Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans réserve »
Sans réserve
[sɑ̃ resɛrv]
Définitions de « sans réserve »
Sans réserve - Locution adverbiale
-
Sans exception.
Son soutien s'est exprimé sans réserve, englobant tous les aspects du projet.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Sans réserve - Locution nominale
-
Personne qui ne peut pas faire des économies.
Demander l'éloignement de la police des quartiers pauvres, exiger le licenciement des policiers les plus violents, etc. n’est par ailleurs pas une solution pour les sans réserves qui vivent dans des zones d’habitats dégradés.
— Mouvement Communiste, Lettre numéro 48
Étymologie de « sans réserve »
Usage du mot « sans réserve »
Évolution historique de l’usage du mot « sans réserve » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sans réserve » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sans réserve »
Citations contenant le mot « sans réserve »
-
Dieu, c'est celui qui vient à nous, tous les jours, sans réserve. C'est l'avenir véritable en plein milieu de notre vie présente. C'est l'infini de notre fini. Il est présent au coeur des choses, au coeur des vivants. C'est le coeur du coeur.
Claire de Lamirande — Neige de mai -
Les réserves imposées au plaisir excitent le plaisir de vivre sans réserve.
Anonyme — Slogan - Mai 1968 -
Dieu est pleinement et sans réserve ; il est éternel et immuable, sans progrès ni devenir.
Ernest Renan — Lettre à Marcelin Berthelot - Août 1863 -
N'applique pas à la vérité l'oeil seul, mais tout cela sans réserve qui est toi-même.
Paul Claudel — Connaissance de l'Est -
L'espérance ne fait pas qu’interdire à nos programmes de piéger l’avenir : elle réclame que nos existences s’accomplissent dans une offrande sans réserve.
Fabrice Hadjadj — Le Figaro Magazine, 2 janvier 2015
Traductions du mot « sans réserve »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | without reservation |
| Espagnol | sin reservación |
| Italien | senza prenotazione |
| Allemand | ohne reservierung |
| Chinois | 毫无保留 |
| Arabe | بدون حجز |
| Portugais | sem reserva |
| Russe | без бронирования |
| Japonais | 予約なし |
| Basque | erreserbarik gabe |
| Corse | senza riservazione |