Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans rime ni raison »
Sans rime ni raison
[sɑ̃ rim ni rɛzɔ̃]
Définitions de « sans rime ni raison »
Sans rime ni raison - Locution adverbiale
-
(Familier) Sans aucun bon sens ; sans aucune raison.
En vrai, j’ai passé trois jours sous ecstasy dans une fête anarcho-syndicaliste organisée dans une maison du quartier de St Paul's. Ce sont les hallucinations, puis la descente, qui m’ont fait réaliser combien cette existence stérile, sans rime ni raison, me foutait en l’air.
— David Graeber, traduit par Élise Roy
Étymologie de « sans rime ni raison »
Usage du mot « sans rime ni raison »
Évolution historique de l’usage du mot « sans rime ni raison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sans rime ni raison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sans rime ni raison »
-
La vie est lunatique et se plaît à mener les événements comme une fantaisie, sans rime ni raison.
Roland Dorgelès -
L'aléatoire peut faire référence à un processus anarchique qui envoie des données sans rime ni raison, comme le lancer d'un dé ou d'une pièce de monnaie.
BBC News Afrique — Psychologie: trois façons d'être plus rationnel cette année selon le professeur Steven Pinker de Harvard - BBC News Afrique -
"Il est vrai que le marché agit sans rime ni raison, sauf pour le Nasdaq", a reconnu Peter Cardillo, analyste pour Spartan Capital, évoquant le vent de panique. Mais il pense que la saison des résultats d'entreprises, plutôt positifs, va changer la dynamique.
LaProvence.com — France - Monde | Vent de panique à Wall Street: simple correction ou déprime prolongée ? | La Provence
Traductions du mot « sans rime ni raison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | without rhyme or reason |
| Espagnol | sin rima o razón |
| Italien | senza rima né ragione |
| Allemand | ohne sinn und verstand |
| Chinois | 无缘无故 |
| Arabe | بدون قافية أو سبب |
| Portugais | sem rima ou razão |
| Russe | без рифмы или причины |
| Japonais | 韻や理由なしで |
| Basque | errima edo arrazoirik gabe |
| Corse | senza rima nè ragione |