Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans scrupules »
Sans scrupules
[sɑ̃ skrypyl]
Définitions de « sans scrupules »
Sans scrupules - Locution adjectivale
-
(Péjoratif) Dénué de toute préoccupation morale ou altruiste.
Estrosi : après les patrons voyous, v’la les patrons sans scrupules
— 20minutes.fr, 18 septembre 2009
Étymologie de « sans scrupules »
Usage du mot « sans scrupules »
Évolution historique de l’usage du mot « sans scrupules » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sans scrupules » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sans scrupules »
-
Intermédiaires sans scrupules, faux livrets… Le parquet de Paris évalue à environ 500 millions d’euros par an le préjudice global subi par les victimes. Prudence et vigilance sont plus que jamais de rigueur. En partenariat avec MeilleurTauxPlacement.
L'Obs — Placements : les bons réflexes à adopter pour éviter les arnaques financières -
«Nos ainés sont victimes de nombreux vols et arnaques. Ils sont une cible pour des délinquants sans scrupules, qui n'hésitent pas à abuser de leur faiblesse», a réagi la gendarmerie.
CNEWS — Hérault : la gendarmerie alerte sur l'arnaque de fiente d'oiseau -
La sainteté me fait frémir, cette ingérence dans les malheurs d'autrui, cette barbarie de la charité, cette pitié sans scrupules...
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume -
Je crois que la misère n'est pas une fatalité, mais un phénomène entretenu, géré rationnellement, une abjection indispensable à la seule prospérité d'un petit groupe sans scrupules [...]
Jean-Marie Blas de Roblès — Là où les tigres sont chez eux (Zulma, 2008)
Traductions du mot « sans scrupules »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unscrupulous |
| Espagnol | poco escrupuloso |
| Italien | senza scrupoli |
| Allemand | skrupellos |
| Chinois | 肆无忌惮 |
| Arabe | عديم الضمير |
| Portugais | sem escrúpulos |
| Russe | недобросовестный |
| Japonais | 不謹慎 |
| Basque | eskrupulurik gabekoa |
| Corse | senza scrupuli |