La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans-souci »

Sans-souci

[sɑ̃susi]
Ecouter

Définitions de « sans-souci »

Sans-souci - Nom commun

  • Individu qui ne manifeste aucune inquiétude.

    Dans ce tumulte médiatique, il maintient un sans-souci remarquable, comme s'il surfait sur les vagues de la controverse sans jamais perdre l'équilibre.
    (Citation fictive)
  • Qualité d'une personne dénuée de toute préoccupation.

    Dans la tourmente de l'actualité, il avançait avec un sans-souci qui confinait à l'insouciance, comme si les tumultes du monde glissaient sur lui sans laisser de trace.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Il est vraiment sans-souci

Étymologie de « sans-souci »

Composé de sans et de souci.

Usage du mot « sans-souci »

Évolution historique de l’usage du mot « sans-souci » depuis 1800

Synonymes de « sans-souci »

Traductions du mot « sans-souci »

Langue Traduction
Anglais carefree
Espagnol sin problema
Italien spensierato
Allemand sorglos
Chinois 畅快
Arabe خلو من الهم
Portugais despreocupado
Russe беззаботный
Japonais のんき
Basque carefree
Corse carefree
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.