Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saphisme »
Saphisme
[safism]
Définitions de « saphisme »
Saphisme - Nom commun
-
(Littéraire) Pratique de l'homosexualité entre femmes.
Remarquez d’abord le nombre actuel de lesbiennes. Jamais le saphisme n’eut autant d’adeptes. Pourquoi ? Parce que la tuerie de la guerre a condamné trois femmes sur quatre au célibat.
— Georges Anquetil, Jane de Magny
Étymologie de « saphisme »
Du nom Sapho, avec le suffixe -isme. Sapho était une poétesse de l'antiquité dont les poèmes passionnés dédiés à ses amies et sa vie entourée d'autres femmes lui ont valu la réputation d'homosexuelle. Elle vivait sur l'île de Lesbos, d'où les mots apparentés lesbienne et lesbianisme.Usage du mot « saphisme »
Évolution historique de l’usage du mot « saphisme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « saphisme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « saphisme »
Citations contenant le mot « saphisme »
-
À la fin du XIXe siècle, l'homosexualité féminine - le « saphisme » - suscite une réprobation unanime. Y compris parmi les observateurs les plus progressistes, à l'image de la féministe Séverine, qui met en garde les jeunes filles.
RetroNews - Le site de presse de la BnF — Homosexualité féminine : Le saphisme condamné par la féministe Séverine | RetroNews - Le site de presse de la BnF -
En Occident médiéval, il n'y a pas de mots pour désigner deux femmes qui s'aiment. « Lesbianisme » et « saphisme » n'apparaissent qu'au XIXe siècle, lorsqu'on redécouvre la poétesse grecque Sappho. Le plus ancien terme serait tribadisme, attesté en 1566, mais qui conserve pendant longtemps un sens violent : le Dictionnaire de l'Académie de 1798 en donne encore comme définition « femme qui abuse d'une autre femme ».
Actuel Moyen Âge - Hind bint al-Nu'man, lesbienne et heureuse - Nonfiction.fr le portail des livres et des idées -
Mais la principale nouveauté des années 1880-1900, c’est que le saphisme quitte le rassurant terrain de la distance historique et artistique, pour prendre un visage plus incarné et plus contemporain. Dans un article du 25 décembre 1884, le chroniqueur de L’Écho de Paris reproche ainsi aux romanciers de se complaire dans une peinture de mœurs dont ils exagèrent la portée :
RetroNews - Le site de presse de la BnF — Visions de l’amour entre femmes dans la presse du XIXe siècle | RetroNews - Le site de presse de la BnF -
Le saphisme en filigrane : décryptage des amitiés particulières dans le roman du premier XIXe siècle (Nicole G. Albert)
Littératures, n° 81: Écrire les homosexualités au XIXe s. (J.-M. Roulin, S. Gougelmann, dir.)
Traductions du mot « saphisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sapphism |
| Espagnol | safismo |
| Italien | sapphism |
| Allemand | saphismus |
| Chinois | 萨普教 |
| Arabe | الصفوة |
| Portugais | sapphism |
| Russe | лесбиянство |
| Japonais | サファイズム |
| Basque | sapphism |
| Corse | zafismo |