Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sardanapale »
Sardanapale
[sardanapal]
Définitions de « sardanapale »
Sardanapale - Nom commun
-
Individu fortuné menant une existence de débauche et de décadence.
Ce vil scélérat, couvert de crimes et d'opprobre, pour qui rien n'est sacré (...) ce lâche sardanapale qui épuiserait les trésors de la France entière, réduirait la nation à la mendicité, et finirait par mettre le royaume à l'encan, pour satisfaire ses sales voluptés.
— Jean-Paul Marat, Pamphlets, Infernal projet des ennemis de la Révolution -
Festin ou réunion marquée par l'excès et le luxe.
Ce fut un dîner de Sardanapale
— Antoine François Prévost d'Exiles, Réfractaires -
Vie marquée par le luxe ostentatoire et la débauche.
Cette théorie est une trop grande justification du sardanapalisme à bon marché, tel que l'ont pratiqué tant de poètes à existence médiocre.
— Maurice Montherlant, La Pitié de l'Infante
Expressions liées
- Festin de sardanapale (orgie)
- Vie sardanapalesque
Usage du mot « sardanapale »
Évolution historique de l’usage du mot « sardanapale » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sardanapale » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sardanapale »
Citations contenant le mot « sardanapale »
-
«Billevesée», «sardanapalesque», «jobarder»... Alors que s’ouvre une nouvelle année, Le Figaro vous propose une sélection de mots anciens, désuets, littéraires, à réhabiliter.
LEFIGARO — Dix mots sophistiqués que nous aimerions bien voir en 2020 -
En tous points je suis semblable au petit-bourgeois qui se donne l’illusion d’être Sardanapale en allant au bordel.
Michel Leiris — L’Âge d’homme -
Une figure peinte donna-t-elle jamais une idée plus vaste du despote asiatique que ce Sardanapale à la barbe noire et tressée, qui meurt sur son bûcher, drapé dans ses mousselines, avec une attitude de femme ? Et tout ce harem de beautés si éclatantes, qui pourrait le peindre aujourd’hui avec ce feu, avec cette fraîcheur, avec cet enthousiasme poétique ? Et tout ce luxe sardanapalesque qui scintille dans l’ameublement, dans le vêtement, dans les harnais, dans la vaisselle et la bijouterie, qui ?
Charles Baudelaire — « L’Exposition de la galerie Martinet en 1861 » -
Son passage à Paris, huit jours auparavant, avait même été signalé par un dîner de Sardanapale offert aux deux camarades dans un restaurant du Palais-Royal, jadis fameux, aujourd’hui démodé, mais que le docteur Sarrasin continuait de considérer comme le dernier mot du raffinement parisien.
Jules Verne — Les Cinq Cents Millions de la Bégum
Traductions du mot « sardanapale »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sardanapalus |
| Espagnol | sardanápalo |
| Italien | sardanapalus |
| Allemand | sardanapalus |
| Chinois | sardanapalus |
| Arabe | ساردانابالوس |
| Portugais | sardanapalus |
| Russe | сарданапал |
| Japonais | サルダナパルス |
| Basque | sardanapalus |
| Corse | sardanapalus |