La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarment »

Sarment

[sarmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « sarment »

Sarment - Nom commun

  • (Viticulture) Pousse de l'année de la vigne, constituant un nouveau bois.

    […] elle alla jeter un sarment dans le feu qui s’éteignait.
    — Émile Zola, La Fortune des Rougon

Expressions liées

  • Jus de sarment (vin.)
    Plongez en la mer une éponge saturée d'eau, elle n'en boira pas une goutte de plus. Tel était Malartic, à cette différence près que chez lui le liquide n'était pas eau, mais bien pur jus de sarment
    — Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse
  • Sarment de vigne
  • Sarments desséchés
  • Sec comme un sarment
  • Tas de sarments

Étymologie de « sarment »

Du latin sarmentum, qui est pour sarpmentum, de sarpere, émonder.

Usage du mot « sarment »

Évolution historique de l’usage du mot « sarment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sarment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sarment »

Citations contenant le mot « sarment »

  • Le pari est osé. La start-up Space Cargo Unlimited a expédié vendredi 6 mars 320 sarments de vignes dans l’ISS (la station spatiale internationale) pour une période de six mois. Avec l’ambition d’aider la recherche à adapter les plants de vigne au réchauffement climatique
    SudOuest.fr — Pourquoi le Bordelais Nicolas Gaume envoie des sarments de vigne dans l’espace
  • De là, le tortueux sarment gagnait le mur, s’y attachait, courait le long de la maison et finissait sur un bûcher où le bois était rangé avec autant d’exactitude que peuvent l’être les livres d’un bibliophile.
    Honoré de Balzac — Eugénie Grandet
  • La calligraphie, ou l’art de bien former les caractères d’écriture, passionne Michel Redal depuis de nombreuses années. Il animait à la bibliothèque, samedi 7 octobre, un atelier découverte pour une douzaine de personnes. Après avoir présenté son alphabet, largement inspiré des écritures rondes du haut Moyen-Âge, Michel Redal proposait à ses élèves de prendre en main leur sarment d’écriture, et de se lancer. "Les sarments d’écriture, je les fabrique moi-même à partir d’un sarment de vigne dans lequel est insérée une lame de balsa biseautée", explique avec passion Michel Redal et de rajouter sa devise : Écrire est un acte d’amour.
    midilibre.fr — Michel Redal a organisé un atelier de calligraphie - midilibre.fr

Traductions du mot « sarment »

Langue Traduction
Anglais branch
Espagnol rama
Italien ramo
Allemand ast
Chinois
Arabe فرع شجرة
Portugais ramo
Russe филиал
Japonais ブランチ
Basque adar
Corse ramu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.