Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauvoir »
Sauvoir
[sovwar]
Définitions de « sauvoir »
Sauvoir - Nom commun
-
Bassin servant à conserver des poissons vivants.
On n'y voyait ni gibet seigneurial, ni moulin fortifié, ni sauvoir, ni colombier à piliers, ni four banal, ni grange à nef, ni châtelet, ni ponts fixes ou levis. Marcel Proust – Les Guermantes
Usage du mot « sauvoir »
Évolution historique de l’usage du mot « sauvoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sauvoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sauvoir »
Citations contenant le mot « sauvoir »
-
Le sauvoir du vieux château était une merveille d'ingéniosité, préservant les poissons pour les festins des seigneurs.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de la nuit, seul le clapotis discret des poissons dans le sauvoir venait troubler la quiétude du village endormi.
Marie Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les enfants s'amusaient autour du sauvoir, fascinés par les reflets argentés des carpes naviguant sous la surface.
Pierre Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sauvoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | save |
| Espagnol | salvar |
| Italien | salva |
| Allemand | sparen |
| Chinois | 保存 |
| Arabe | حفظ |
| Portugais | salve |
| Russe | спасти |
| Japonais | 保存する |
| Basque | gorde |
| Corse | salvà |