Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scapulaire »
Scapulaire
[skapylɛr]
Définitions de « scapulaire »
Scapulaire - Adjectif
-
(Anatomie) Qui concerne l'épaule ou s'y rapporte.
La tête, dont la base est protégée par un renflement scapulaire, est toute ronde et rayée de bandes sensorielles aussi sombres que sa carapace.
— Vincent Gessler, Cygnis
Scapulaire - Nom commun
-
(Religion) Habit liturgique composé de deux larges bandes d'étoffe se portant devant et derrière le corps, souvent muni d'un capuchon chez les hommes, caractéristique de certains ordres monastiques.
Novicio se repentit aussitôt de son invective, qui aurait été plus appropriée dans une réunion du Katipunan que dans le bahay familial, dont les parois étaient couvertes d’images pieuses, de crucifix et de scapulaires.
— Juan Manuel de Prada, Mourir sous ton ciel -
(Objet dévotionnel) Petit morceau d’étoffe bénit porté autour du cou sous les vêtements comme signe de piété chrétienne.
C'est un cordon... Je vous jure... Oui, un cordon de scapulaire. Pourtant, elle n'était pas bigote.
— Francis Carco, L’Homme de minuit -
(Chirurgie) Dispositif formé par une bande reposant sur les épaules pour maintenir en place un bandage ou un appareil médical sur le corps.
L'efficacité de son maintien était assurée par un scapulaire, cette bande cruciale reposant sur ses épaules, garde invisible de son état et soutien discret de son appareil médical.
— (Citation fictive) -
(Ornithologie) Plume située à la jonction des épaules chez l'oiseau recouvrant la base supérieure du bras ou l'attache alaire.
L’air était déchiré par le piaillement des corneilles à scapulaire rose et des perroquets jacasseurs.
— Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté
Expressions liées
-
Ceinture scapulaire (squelette de l'épaule constitué par les clavicules, les omoplates et le sternum.)
Le coureur aura intérêt à prendre une inspiration aussi complète que possible fixant sa cage thoracique et donnant un point d'appui solide au bassin et à la ceinture scapulaire
— Raymond Vuillemin, Éducation physique -
Muscle sous-scapulaire
Dans le silence de la nuit, je ressens parfois le poids du monde peser sur mon muscle sous-scapulaire, me rappelant que chaque fardeau laisse une empreinte.
— Jean Dupont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Plumes scapulaires (plumes de l'humérus qui recouvrent la base de l'aile.)
- Porter un scapulaire
- Scapulaire des chartreux
Étymologie de « scapulaire »
Du latin scapularium, dérivé de scapula (« épaule »). On retrouve également ce mot dans les langues romanes comme le provençal escapolari, le catalan escapulari, l'espagnol escapulario et l'italien scapolare.Usage du mot « scapulaire »
Évolution historique de l’usage du mot « scapulaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « scapulaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « scapulaire »
Citations contenant le mot « scapulaire »
-
Pour sa 10e finale de Coupe de France, les Verts porteront un maillot unique face au PSG, ce vendredi (21h10) au Stade de France. Inspiré des premières archives de la marque tricolore, le maillot de cette finale reprend un design scapulaire-chevron des « costumes pour sports et jeux » de 1929 avec le galon en V au niveau de la poitrine.
L'Équipe — Coupe de France : un maillot spécial pour l'ASSE - Foot - Coupe - ASSE - L'Équipe -
«A la suite d'un comportement inapproprié et en inadéquation avec les valeurs véhiculées par le club, Aaron Boupendza a été mis à pied à titre conservatoire», avait alors indiqué le club au scapulaire. Onze jours plus tard, les Girondins ont décidé de ne retenir aucune sanction envers Boupendza suite à sa mise à pied «compte tenu des explications fournies et de l'attitude très professionnelle manifestée par le joueur depuis la reprise», précisent-ils dans un communiqué.
Sport24 — Bordeaux se sépare d'Aaron Boupendza - Fil Info - Transferts - Football -
Le maillot à domicile est constitué d’un fond bleu barré d’un scapulaire blanc, qui rappelle le nouveau logo du club.
Girondins de Bordeaux: les nouveaux maillots dévoilés | Actu Bordeaux -
De nombreux carmélites commencèrent donc à porter le scapulaire, qui finit par devenir obligatoire. Aujourd’hui, il fait partie de l’habit religieux de l’Ordre, et rappelle son antique devise : « Le Carmel est tout entier marial ». Symbole de la protection maternelle, le scapulaire est donc un cadeaux fait par la Vierge Marie à toute personne s’engage à vivre selon l’Evangile et qui souhaite se placer sous sa protection. Directement inspiré de cet habit monastique, le scapulaire de dévotion se compose lui de deux petits morceaux de tissu ou de bois de quelques centimètres qui peuvent porter des images ou des prières.
Aleteia — La promesse de la Vierge Marie à tous ceux qui portent le scapulaire -
Le Coq Sportif, équipementier de l’AS Saint-Étienne, a dévoilé ce mardi matin les tenues du club de la Loire pour la saison 2020-2021. Comme l’an dernier, le maillot domicile est bicolore. Sauf que cette fois, les deux teintes de vert, légèrement différentes, sont séparées d’un scapulaire.
ASSE (AS Saint-Étienne football) | Les nouveaux maillots de l’ASSE dévoilés
Traductions du mot « scapulaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scapular |
| Espagnol | escapulario |
| Italien | scapolare |
| Allemand | skapulier |
| Chinois | 肩胛 |
| Arabe | كتفي |
| Portugais | escapular |
| Russe | лопаточный |
| Japonais | 肩甲骨 |
| Basque | scapular |
| Corse | scapulare |