Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sceptre »
Sceptre
[sɛptr]
Définitions de « sceptre »
Sceptre - Nom commun
-
Attribut royal consistant en un bâton symbolisant l'autorité souveraine.
« Sur le trône, reprit Thornpipe, contemplez la Reine, — ressemblance garantie, — revêtue de ses habits de gala, le manteau royal attaché aux épaules, la couronne en tête et le sceptre à la main. » — (Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2, J. Hetzel et Cie, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891)
-
Par extension ou au figuré : pouvoir ou autorité suprême; prééminence dans un domaine.
On s’aperçut d’abord à la manière dont Itobad gouvernait son cheval que ce n’était pas un homme comme lui à qui le Ciel réservait le sceptre de Babylone.
— Voltaire, Zadig ou la Destinée
Expressions liées
- Arracher le sceptre des mains de quelqu'un
- Depuis le sceptre jusqu'à la houlette
- Le sceptre et l'encensoir (le pouvoir monarchique et la puissance ecclésiastique.)
- Régner avec un sceptre de fer
- S'emparer du sceptre
-
Sceptre de fer (pouvoir absolu et arbitraire, autorité despotique.)
Envoyé des lieux sombres Où d'un sceptre de fer Aidès conduit les ombres
— auteur - Sceptre de roseau
- Sceptre incrusté de pierreries
- Sceptre surmonté d'un aigle, d'une main
Étymologie de « sceptre »
Du latin sceptrum, lui-même issu du grec ancien σκῆπτρον, skễptron. Le mot a été orthographié Ceptre au Moyen Âge, avant d'être rectifié pour se conformer à la graphie latine.Usage du mot « sceptre »
Évolution historique de l’usage du mot « sceptre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sceptre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sceptre »
Citations contenant le mot « sceptre »
-
Aucun trône, aucun sceptre, aucune lance ne peut nous purger et nous ouvrir à l'amour vrai.
Eric-Emmanuel Schmitt — L'Evangile selon Pilate -
Un roi sans la vertu porte le sceptre en vain.
Pierre de Ronsard — Discours, Institution pour l'adolescence du roi très chrétien, Charles neuvième du nom -
Atelier « Le sceptre du seigneur » du samedi 19 septembre au dimanche 20 septembre à Château-musée de Nemours
Unidivers — Atelier « Le sceptre du seigneur » Château-musée de Nemours Nemours samedi 19 septembre 2020 -
La mort. C'est la seule solution que Dieu a imaginée pour écarter les prétendants à son sceptre.
Sylvain Trudel — Terre du roi Christian
Traductions du mot « sceptre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scepter |
| Espagnol | cetro |
| Italien | scettro |
| Allemand | zepter |
| Chinois | 权杖 |
| Arabe | صولجان |
| Portugais | cetro |
| Russe | скипетр |
| Japonais | 笏 |
| Basque | zetro |
| Corse | sceptru |