Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diadème »
Diadème
[djadɛm]
Définitions de « diadème »
Diadème - Nom commun
-
(Bijouterie) Bandeau symbolisant la royauté dans l'Antiquité, porté sur le front par les monarques.
Le plus célèbre est un diadème de trois cent vingt-quatre brillants de toutes les couleurs.
— Nicolas Mietton, Destins de diamants -
(Familier) Terme désignant également la royauté ou utilisé dans des expressions figurées ou poétiques.
Indétrônable, il porte le diadème du journalisme avec une majestueuse dignité.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Ornement féminin pour la tête, inspiré du bandeau royal.
Dans l'éclat des lumières, la star de cinéma arborait un diadème scintillant, rappelant le faste et le glamour des reines d'antan.
— (Citation fictive) -
(Entomologie) Désigne un genre de papillons diurnes des régions chaudes.
Dans les régions tropicales, le battement délicat des ailes du diadème, ce papillon aux couleurs chatoyantes, égaye l'écrin de verdure luxuriante.
— (Citation fictive) -
(Héraldique) Symbole représentatif du bijou homonyme dans les blasons, associable à divers types de couronnes et tiare.
Dans l'univers de l'héraldique, le diadème est bien plus qu'un simple bijou : il se transforme en symbole, s'associant à divers types de couronnes et de tiare au sein des blasons.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chevelure en diadème
- Diadème d'argent, de perles
- Diadème de mariée
- Diadème de roses
- Diadème royal
- Le sceptre et le diadème
- Tresser un diadème
- Un diadème de tresses
- Un peigne en diadème
- Éclat d'un diadème
- Être coiffée d'un diadème
Étymologie de « diadème »
Du provençal, espagnol et italien diadema ; du latin diadema, lui-même issu du grec διάδημα, de διὰ, et δεῖν, signifiant « lier ».Usage du mot « diadème »
Évolution historique de l’usage du mot « diadème » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diadème » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diadème »
Citations contenant le mot « diadème »
-
Point de diadème qui guérisse la migraine.
Proverbe allemand -
La reine Letizia d'Espagne coiffée pour la première fois du diadème "russe" à Madrid, le 29 novembre 2018
La reine Letizia, royalissime, coiffée pour la première fois du diadème russe -
Ce 28 août 2018, au dîner d’Etat offert par la Reine Margrethe II à Emmanuel Macron, la Princesse Marie de Danermak a été aperçue coiffée d’un diadème jamais vu auparavant. Derrière sa création ? La maison de haute joaillerie française Mauboussin.
Vogue Paris — Tout ce qu'il faut savoir sur le nouveau diadème royal qui fait le buzz | Vogue Paris -
Un diadème posé sur une tête n'y a jamais fait entrer une idée de plus que ce qu'elle en pouvait contenir.
Emile de Girardin — Les 52 -
Ce diadème, lui, a été créé pour la dernière princesse de Prusse couronnée, la duchesse Cécile von Mecklembourg. La couronne est signée Pierre-Karl Fabergé, comme ce bijou de dimension plus modeste. Le joaillier ne s'est jamais remis de la Révolution russe. La principale boutique est aujourd'hui située dans le quartier Mayfair, au coeur de Londres.
euronews — La tiare impériale s'expose en Russie | Euronews -
La reine Victoria-Eugenie d'Espagne (avec le roi Alfonso XIII) coiffée du diadème "fleur de lys" dans sa version d'origine, le 1er mai 1906
Royal Style - Quand les reines d’Espagne portent le diadème "fleur de lys" -
La créatrice de mode italienne Donatella Versace s’associe au bijoutier Swarovski. Ensemble, ils viennent de réaliser le diadème qui serra utilisé pour le bal des débutantes 2019 de l’opéra de Vienne.
Carnets du luxe — Versace signe un diadème avec Swarovski -
Un baisemain, c'est très bien, mais un diadème en diamant, ça dure toute la vie...
Howard Hawks — Les Hommes préfèrent les blondes
Traductions du mot « diadème »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tiara |
| Espagnol | tiara |
| Italien | tiara |
| Allemand | tiara |
| Chinois | 头饰 |
| Arabe | تاج |
| Portugais | tiara |
| Russe | тиара |
| Japonais | ティアラ |
| Basque | tiara |
| Corse | tiara |