Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scie à carrelage »
Scie à carrelage
[si a karlaʒ]
Définitions de « scie à carrelage »
Scie à carrelage - Locution nominale
-
Outil à moteur (généralement électrique) destiné à couper le carrelage et des matériaux durs similaires. Elle se compose d'un disque abrasif diamanté refroidit par eau.
Liz avait résisté au démontage des placards, à l'arrachage de la moquette, à l'installation des nouvelles cloisons et même aux travaux de maçonnerie et à la pose des parquets, mais elle capitula sous le hululement strident d'une scie à carrelage et, munie d'une couverture et de son ordinateur, courut se réfugier sous un arbre, au fond du jardin.
— Susan Mallery, Rencontres à Fool's Gold
Étymologie de « scie à carrelage »
Traductions du mot « scie à carrelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tile saw |
| Espagnol | sierra para azulejos |
| Italien | sega per piastrelle |
| Allemand | fliesensäge |
| Chinois | 瓷砖锯 |
| Arabe | رأى البلاط |
| Portugais | serra de azulejos |
| Russe | плиточная пила |
| Japonais | タイルのこぎり |
| Basque | baldosa zerra |
| Corse | sega di tile |