Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scorpion »
Scorpion
[skɔrpjɔ̃]
Définitions de « scorpion »
Scorpion - Nom commun
-
(Figuré) Individu malveillant trahissant par ses actes.
Suivant une boutade de Madame Henriette d’Angleterre, femme du duc d’Orléans, Bussy était « la plus dangereuse langue et la plus venimeuse qu’il y eût parmi les scorpions de Versailles et les vipères de Fontainebleau ».
— Bibliophile Jacob, Contes littéraires du bibliophile Jacob à ses petits-enfants -
(Armement) Engin militaire antique utilisé pour lancer des projectiles ou fléau armé de pointes.
-
(Zoologie) Arachnide doté d'une queue terminée par un aiguillon venimeux.
Jasselin marchait lentement, le long d’une route qui conduisait à un bosquet d’un vert intense, anormal, où devaient probablement proliférer les serpents et les mouches – voire, dans le pire des cas, les scorpions et les taons, les scorpions n’étaient pas rares dans l’Yonne, et certains s’aventuraient jusqu’aux limites du Loiret, il l’avait lu sur Info Gendarmeries avant de venir, un excellent site, qui ne mettait en ligne que des informations soigneusement vérifiées.
— Michel Houellebecq, La carte et le territoire
Expressions liées
-
Constellation du scorpion
ESPACE - Cette étoile, nommée Antarès, se situe dans la constellation du Scorpion à 550 années-lumière de la Terre. Malgré tout, il s’agit de la supergéante rouge la plus proche de notre planète. Notre soleil ferait pâle figure à côté d’Antarès. Cette dernière, en plus d’être 700 fois plus grande, est également 15 à 18 fois plus lourde que notre astre.
— Le HuffPost, Cette étoile est si grosse qu'elle irait jusqu'à Jupiter si c'était notre Soleil | Le HuffPost -
Huile de scorpion (Huile dans laquelle on a fait mourir des scorpions)
Cette huile de scorpion, dont je frotte cette épée, est portée par une vertu sympathique dans la plaie de ce jeune homme
— Prosper Mérimée, Chronique du règne de Charles IX - Scorpion d'eau
-
Scorpion de mer (N. usuel des poissons du genre scorpène)
Reconstitution artistique du scorpion de mer Adelophthalmus pyrrhae.
— Sciences et Avenir, Un scorpion de mer géant qui respirait de l'air - Sciences et Avenir - Être (natif) du scorpion
Étymologie de « scorpion »
Du latin scorpio, du provençal, espagnol et catalan escorpion et escorpé respectivement, de l'italien scorpione, du latin scorpionem qui vient du grec σϰορπίος, qui semble provenir du sémitique, hébreu akarab.Usage du mot « scorpion »
Évolution historique de l’usage du mot « scorpion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « scorpion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « scorpion »
Citations contenant le mot « scorpion »
-
Celui qu'entoure la flamme de la jalousie, celui-là en fin de compte, pareil au scorpion, tourne contre lui-même son dard empoisonné.
Friedrich Nietzsche -
Quand on fait guili-guili au scorpion, il redresse la queue.
Maurice Roche -
Le scorpion pique celui qui l’aide à sortir du feu.
Proverbe indien -
Le venin du scorpion panaché peut être utilisé pour traiter les maladies auto-immunes et certains types de cancer, selon une étude de chercheurs russes et belges. Les scientifiques ont artificiellement modifié la composition du venin de sorte qu'il a commencé à bloquer les canaux responsables du développement des maladies auto-immunes et du cancer.
Un traitement anti-cancer créé à partir de venin de scorpion - Sputnik France -
Gare en fuyant le scorpion à éviter la morsure du cobra.
Proverbe sanskrit -
Deux scorpions dans le même trou s'accommodent mieux que deux soeurs dans la même maison.
Proverbe arabe -
Quand il fait chaud, rien de mieux qu’un plongeon dans la piscine. Le problème pour la famille Bartkowiak, c’est que l’invité estival est un scorpion. Ce n’est pas le plus commun, le noir que l’on rencontre régulièrement dans nos maisons. Non, celui-ci mesure 7 centimètres, est tout jaune, et apparaît bien plus agressif que son homologue.
Insolite | Une famille ardéchoise découvre un scorpion jaune dans sa piscine
Traductions du mot « scorpion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scorpio |
| Espagnol | escorpión |
| Italien | scorpione |
| Allemand | skorpion |
| Chinois | 天蝎座 |
| Arabe | العقرب |
| Portugais | escorpião |
| Russe | скорпион |
| Japonais | 蠍座 |
| Basque | scorpio |
| Corse | scorpio |