Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scotcher »
Scotcher
[skɔtʃe]
Définitions de « scotcher »
Scotcher - Verbe
-
(trans.) Fixer à l'aide d'un adhésif.
Malgré l'urgence de la situation, le journaliste a réussi à scotcher rapidement ses notes sur le mur de son bureau pour préparer son reportage.
— (Citation fictive) -
(intr.) Cesser de bouger, être immobilisé.
En découvrant l'ampleur du scandale, le Premier ministre fut littéralement scotché, incapable de formuler la moindre réponse.
— (Citation fictive) -
(intr., fig., fam.) Être captivé par un intérêt intense.
Le Premier ministre est scotché à la télévision. Et les quais bondés encore, en boucle sur les chaînes d’information.
— Hadrien Bect, "Maintenant
Expressions liées
- Scotcher deux feuilles de papier
Étymologie de « scotcher »
Du nom du ruban adhésif scotch (1965).Usage du mot « scotcher »
Évolution historique de l’usage du mot « scotcher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « scotcher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « scotcher »
Citations contenant le mot « scotcher »
-
Autant d’éléments qui devraient inciter les marchés à la prudence dans les semaines qui viennent. Le CAC 40 pourrait rester ainsi scotcher autour de son nouveau seuil pivot de 5.000 points.
Mieux Vivre Votre Argent — Fin de semaine chahutée pour la Bourse de Paris - Mieux Vivre Votre Argent -
On ne voit que les Mac dans les films donc il faut scotcher 🤣
MacGeneration — Avez-vous masqué la webcam de votre Mac ? | MacGeneration
Traductions du mot « scotcher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tape |
| Espagnol | cinta |
| Italien | nastro |
| Allemand | band |
| Chinois | 胶带 |
| Arabe | الشريط |
| Portugais | fita |
| Russe | лента |
| Japonais | テープ |
| Basque | zinta |
| Corse | cinta |