Sacoche

Définitions de « sacoche »

Sacoche - Nom commun

• Accessoire de transport, généralement en cuir, muni d'une courroie et porté à la taille ou au dos.

  Voici encore, ajouta maître Jacques en fouillant de nouveau dans sa sacoche, ce que nous avons trouvé chez Marc Cenaine.

• (Canada) Accessoire similaire à un sac à main.

  Dans la photo qui avait fait la première page, on voyait la première ministre, souriante et énergique, avec sa sacoche en cuir noir accrochée à l'épaule.

• (Spécialement) Sac masculin sans courroie mais parfois pourvu d'une dragonne pour le transport manuel.

  Dans le dernier numéro de GQ, l'accessoire indispensable de tout gentleman moderne n'est autre que cette sacoche en cuir brun, sans courroie, mais dotée d'une élégante dragonne pour faciliter le transport.

• (Cyclisme et Motocyclisme) Contenant fixé sur un véhicule tel qu'un vélo ou une moto pour transporter des objets.

  À la première chute, je n'ai décroché qu'un cale-pied que j'ai ramassé pour le remonter moi-même peu après ; à la deuxième chute, j'ai largué une sacoche, qu'il allait falloir faire réparer avant de la réinstaller ; à la troisième, j'ai perdu ma pompe à vélo, que je ne pourrais remplacer que moyennant finances.

Étymologie de « sacoche »

Évolution historique de l’usage du mot « sacoche » depuis 1800

Synonymes de « sacoche »

• sac
• bourse
• réticule
• bissac
• carnier
• cartouche
• cartouchière
• escarcelle
• gibecière
• havresac
• pochon

Citations contenant le mot « sacoche »

• Il est environ 11h30 ce jeudi 30 avril quand un employé de la Poste distribuant son courrier dans le quartier du Grand Parc à Bordeaux s’aperçoit qu’on vient de lui subtiliser son vélo, les sacoches encore pleines de courrier.

• Un appel à témoins est lancé par la police de Douai après un vol de sacoche, jeudi dernier,  boulevard Albert 1er. Un homme de 89 ans qui s’apprêtait à rentrer chez lui en revenant de la banque, a été agressé par 2 personnes au visage dissimulé. Sa sacoche contenait près de 28 000 € et a été volée. Les agresseurs ont pris la fuite. L’automobiliste qui a secouru la victime est invitée à contacter la police. Si vous disposez d’informations concernant ce vol, contactez le commissariat de police de Douai au 03-27-94-35-02.

• Tous deux sont soupçonnés d’avoir arraché la sacoche d’un jeune homme de 23 ans pour lui dérober sa carte bancaire, son téléphone portable et 20 euros.

• Pour rendre ses sacoches le plus waterproof possible, Ortlieb porte une grande attention aux matériaux qu’elle utilise dans ses processus de fabrication. Toutes les sacoches sont fabriquées en toiles de polyester, en nylon ou en Cordura, une fibre textile synthétique légère conçue à l’aide de différents procédés chimiques. De plus, les toiles sont enduites, ce qui les rend plus rigides mais améliore leur étanchéité.

• La marque allemande spécialisée dans les pompes propose aussi une large gamme de sacoches.

• Le laboratoire d’innovation Apidura fonctionne en collaboration avec trois acteurs majeurs dans la conception des sacoches. « Il est le résultat du concours entre créateurs d’idées, fabricants et utilisateurs des sacoches Apidura. Une connexion qui fait partie intégrante du succès de nos produits. »

• Toujours en balade avec votre vieille sacoche dans laquelle vous rangez votre ordinateur et vos effets personnels. Faite d’un cuir synthétique usé par le temps, vous réfléchissez à la changer pour adopter une sacoche écologique et résistante ? N’hésitez plus et offrez-vous l’une des sacoches ou l’un des sacs polochons. Fabriqués à partir de chanvre, une ressource naturelle et durable, ils sauront vous accompagner pendant de longues années et viendront parfaire votre style.

• Il transportait un passager mineur, son cousin, qui avait tenté de prendre la fuite. Mais ce dernier avait été rapidement rattrapé et les policiers avaient découvert dans sa sacoche près de 800 € ainsi que de grosses quantités de drogues : 588 grammes de résine de cannabis et 50 grammes de cocaïne.

Traductions du mot « sacoche »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de sacoche sur lebonsynonyme.fr