La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourse »

Bourse

[burs]
Ecouter

Définitions de « bourse »

Bourse - Nom commun

  • Petit sac destiné à contenir des pièces de monnaie ou des billets de banque, généralement fabriqué en peau, étoffe ou autre matière.

    Je ne puis voir un pauvre sans lui donner ma bourse. J’ai doté des orphelines, établi des jeunes gens méritants, nourri des vieillards, fondé des hospices.
    — Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)
  • (Finance) Ensemble d'opérations portant sur l'échange et la cotation de valeurs financières dans un lieu dédié.

    Il se trouvait ainsi au centre des opérations, à deux pas de la Bourse et des boulevards. […]. Hommes d’affaires, boursicotiers, journalistes, policiers, guitaristes évoluent dans ces parages […].
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • (Figuré) Subvention accordée pour soutenir financièrement les études d'un élève ou d'un étudiant.

    "Nous avons une dette envers la République, fille de la Révolution. Elle t’a accordé une Bourse : c’est-à-dire qu’elle va te donner gratuitement une instruction solide qu’elle paiera ta nourriture du midi et qu’elle te prêtera chaque année tous les livres nécessaires à tes études jusqu’à ton second baccalauréat. Il faut nous montrer dignes d’une aussi grande générosité et consentir sans le moindre regret le sacrifice quelques journées vacances. Nous commencerons les révisions demain matin."
    — Marcel Pagnol, Le temps secrets
  • (Chasse) Poche constituée d’un réseau placée à l'entrée d'un terrier pour capturer notamment les lapins au moyen du furet.

    "Des bourses; chausse-trapes; toute sorte engins; furent confectionnés." Gustave Flaubert Trois Contes : La Légende Saint Julien l’Hospitalier
  • (Botanique) Organe végétal présentant forme petit sac : inclut membranes entourant certains champignons jeunes; bourgeons arbres fruitiers capsules anthères.

    La est renflement produit après chute fruit peut porter bouton fleur Delahaye Thierry Vin Pascal
  • (Anatomie pluriel) Scrotum

    Je serai alors tout vivant vit coupés puis tiré quatre chevaux pendu dépendu mes membres ainsi tête Robert Merle Fortune France

Expressions liées

  • Avoir la bourse pleine, la bourse ronde (avoir beaucoup d'argent)
  • Avoir les doublures de la bourse qui se touchent
  • Bourse d'étude, et p ell bourse (somme allouée par un organisme public ou privé à un élève ou à un étudiant pour lui permettre d'effectuer des études dans un établissement d'éducation.)
  • Bourse de licence, d'agrégation
  • Bourse de quêteuse
  • Bourse de voyage (somme allouée pour un voyage d'étude.)
  • Bourse des changes (lieu où s'effectuent les opérations de conversion des monnaies.)
  • Bourse des chansons
  • Bourse des frets ou d'affrètement (bourse chargée de servir d'intermédiaire entre les chargeurs et les mariniers)
  • Bourse des marchandises, bourse de commerce (endroit où se concluent l'achat, en gros, des produits de base par l'entremise de courtiers)
  • Bourse des valeurs (lieu où l'on traite des actions, obligations, fonds publics ou rentes de l'État)
    bourse des valeurs littéraires
    — Romain Rolland, Jean-Christophe, La Foire sur la place
  • Bourse du travail (lieu où se réunissent les syndicats ouvriers afin de se concerter pour la défense de leurs intérêts et l'organisation de leur action revendicative)
    « Quatuor de congrès. La C.G.T. à Marseille. » Le maire de Marseille ayant interdit de discuter toute question antimilitariste dans la salle de la Bourse du travail, monument municipal, le congrès s'est transporté dans une autre salle.
    — Romains, Les Hommes de bonne volonté,Le 6 octobre
  • Bourse séreuse, synoviale
  • Bourse à cheveux (petit sac de taffetas noir qui enfermait les cheveux des hommes)
  • Bourse à jetons
  • Coupeur de bourses (voleur qui dérobe avec adresse)
  • Donner la bourse à garder au larron (remettre son argent ou une mission quelconque à celui qui ne mérite pas confiance.)
  • Donner toute sa bourse, sa bourse s'épuise
  • Faire appel à la bourse de quelqu'un
  • Faire bourse commune, faire bourse à part
  • La bourse de paris
    L'impulsion était partie de la Bourse de Paris; une fois en marche, la machine administrative alla, courut, vola, roula vers le but indiqué, tant qu'elle trouva des chemins où rouler, mais à la mode des machines, sans rien penser et sans se soucier de rien.
    — Maurras, Kiel et Tanger
  • La bourse ou la vie! (demander à quelqu'un son argent en menaçant de le tuer s'il ne le fait pas)
  • Loger le diable dans sa bourse
  • Mettre sa bourse au service de quelqu'un, aider quelqu'un de sa bourse
  • Ne pas laisser voir le fond de sa bourse (ne pas montrer l'état de ses finances, de ses affaires.)
  • Obtenir une bourse
  • Ouvrir, fermer sa bourse à quelqu'un
  • Perruque en bourse
  • Sans bourse délier (sans qu'il en coûte rien)
    Je leur conseillai de cultiver en grand des légumineuses, betteraves, navets, pommes de terre; de semer des vesces, des trèfles, de l'orge, du maïs-fourrage; de se servir en un mot de leur sol sans bourse délier, « sans tirer argent de la poche » : ce à quoi ils se résignent mal.
    — Pesquidoux, Le Livre de raison
  • Se laisser couper la bourse (donner son argent avec trop de facilité, être dupe.)
  • Tenir les cordons de la bourse (disposer des finances du pays, de la famille, etc.)
    Contre toute attente, vous allez voir les choses prendre une drôle de tournure dans votre travail. Peut-être avez-vous vendu la peau de l'ours un peu tôt ! Il faudra désormais faire preuve de plus de patience. Attention aux dépenses excessives ! Ecoutez les conseils de prudence de votre conjoint et, au besoin, laissez-le tenir les cordons de la bourse. Sans quoi, vous risquez d'avoir bientôt de très mauvaises surprises. Si les peuples des confins refusent de se soumettre, qu'on les attire par la vertu civilisatrice : quand un peuple est civilisé, il est en paix (proverbe chinois). Lire la suite de l'horoscope Rat du jour
    Horoscope chinois du jour : mardi 30 août 2022
  • À la portée de toutes les bourses,

Étymologie de « bourse »

Du latin bursa (« cuir »), issu du grec ancien βύρσα, búrsa (« peau, outre »). Autres variantes linguistiques : Bourguig. et Berry, borse; provenç. borsa; espagn. bolsa; ital. borsa.

Usage du mot « bourse »

Évolution historique de l’usage du mot « bourse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bourse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bourse »

Citations contenant le mot « bourse »

  • Qui vole ma bourse vole une chose sans valeur.
    William Shakespeare — Othello
  • Gouverne ta bouche selon ta bourse.
    Proverbe français
  • Le plus lourd bagage pour un voyageur, c’est une bourse vide.
    Proverbe allemand
  • Quand la bourse se rétrécit, la conscience s'élargit.
    Noël du Fail — Contes et discours d'Eutrapel
  • Un castrat qui reçoit une bourse, c’est du gaspillage.
    José Artur
  • Avec une bourse au cou, personne ne peut être pendu.
    Proverbe russe
  • Portez votre main rapidement à votre chapeau et lentement à votre bourse.
    Proverbe danois
  • Nous ne faisons plus facilement cadeau de notre coeur que de notre bourse.
    Anton Tchekhov

Traductions du mot « bourse »

Langue Traduction
Anglais scholarship
Espagnol beca
Italien borsa di studio
Allemand börse
Portugais bolsa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.