Prêt

Expressions liées

• Bibliothèque, discothèque de prêt
• Bénéficier d'un prêt
• Demi-prêt

  J'ai commencé par être enfant de troupe, gagnant ma demi-ration et mon demi-prêt dès l'âge de neuf ans, mon père étant soldat aux gardes

• Fin prêt

  [Le général:] Nous travaillons à force et, d'ici un mois, nous serons fin prêts

• Flamme prête à s'éteindre
• Fleur prête à éclore, à se faner
• Garantir un prêt par une hypothèque, un nantissement
• Larmes prêtes à couler
• Logement prêt-à-décorer
• Maison prête à habiter
• Maux, malheurs prêts à fondre sur quelqu'un
• Mine prête à sauter
• N'être pas prêt de (avoir peu de chance de, ne pas risquer de ou seulement dans un avenir éloigné.)
• Orage prêt à éclater
• Prêt d'honneur (prêt gratuit, accordé aux étudiants pour leur permettre de poursuivre leurs études, qui doit être remboursé dans un délai de dix ans après l'obtention du diplôme pour lequel il est alloué.)
• Prêt franc (paie du soldat versée à celui-ci sans retenue quand il pourvoit lui-même à sa subsistance.)

  L'autorisation de déroger à cette obligation [l'ordinaire] peut être accordée par le chef de Corps: −aux chefs de famille vivant avec leur famille −aux militaires dont la santé ne leur permet pas de suivre le régime de l'ordinaire. Les militaires perçoivent alors leurs prestations pour se nourrir individuellement. On dit qu'ils sont au «prêt franc»

• Prêt immobilier conventionné
• Prêt interbibliothèques
• Prêt personnel
• Prêt sur fonds publics, sur plan d'épargne
• Prêt à la grosse aventure
• Prêt à monter (Ensemble de pièces détachées constitutives d'un objet, accompagnées d'un plan de montage.)

  Il eut plus de huit jours un cheval toujours sellé et prêt à monter pour aller se battre contre celui dont il croyait avoir été offensé

• Prêt à planter
• Prêt à tout (disposé à tout faire pour arriver à ses fins sans scrupules.)

  Pour éviter un acte de rigueur, je suis prêt à toutes les concessions

• Prêt à toutes les éventualités
• Prêt-bail (pendant la Seconde Guerre Mondiale, fournitures de matériel militaire et autres approvisionnements aux Alliés par les États-Unis.)

  La politique américaine dite de «prêt-bail», grâce à laquelle les pays alliés des États-Unis ont pu recevoir au cours de la deuxième guerre mondiale des prestations à titre gratuit à condition de fournir en contrepartie −également à titre gratuit mais pour un montant nécessairement beaucoup plus faible −des prestations aux forces américaines séjournant sur leur territoire

• Prêt-à-jeter

  Une mentalité du «prêt-à-jeter» est maintenant largement répandue: les rasoirs et les briquets à jeter, les lampes de poche non rechargeables en sont des expressions concrètes

• Prêt-à-manger (Produit de restauration rapide.)

  Question d’aider les parents, plusieurs entreprises proposent des solutions en mode prêt-à-manger. Le prêt-à-manger pousse l’idée de la rapidité encore plus loin que les prêts-à-cuisiner. Avec ce genre de formule, il suffit de réchauffer ou de mélanger les ingrédients et le tour est joué.

• Prêt-à-porter

  Vous connaissez les trois fêtes juives les plus importantes ? Le Yom-Kippour, Roshanna et le Salon du prêt-à-porter.

• Prêt-à-poser

  Les tout récents vêtements muraux de L., le «prêt-à-poser» des papiers peints

• Soleil prêt à se coucher
• Taux d'intérêt d'un prêt
• Tenir quelque chose prêt
• Toujours prêt

  Oh, le curé... aussitôt que les gens se couchent d'un rhume, il est toujours prêt d'y courir

• Tout, toujours prêt
• Vin prêt à boire, fruit prêt à cueillir
• Vêtement prêt-à-porter
• Être prêt pour une entrevue, une visite

Langue	Traduction
Anglais	ready
Espagnol	listo
Italien	pronto
Allemand	bereit
Chinois	准备
Arabe	جاهز
Portugais	pronto
Russe	готов
Japonais	準備ができて
Basque	prest
Corse	pronta