Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cassette »
Cassette
[kasɛt]
Définitions de « cassette »
Cassette - Nom commun
-
Boîte de petite taille destinée à contenir des objets de valeur ou de faible volume.
Rowena ouvrit la petite cassette ornée de ciselures d’argent que lui présentait Rébecca. Elle contenait un collier et des boucles d’oreilles en diamant ….
— Walter Scott, Ivanhoé -
(Histoire) Réserve financière personnelle d'un souverain ou d'un prince.
Pour le héros de Modeste, cette somme constituait alors une fortune d’autant plus précaire, qu’il dépensait environ cinq ou six mille francs au-delà de ses revenus ; mais la cassette du roi, les fonds secrets du ministère avaient jusqu’alors comblé ces déficits.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon -
Support contenant une bande magnétique pour l'enregistrement et la restitution audiovisuelle ou informatique.
Un large sourire aux lèvres, il tendit à Alex le sachet de plastique qu'il tenait à la main. Gribovitch s'en saisit et regarda à l'intérieur. — Une cassette vidéo. Hum. Le produit de votre travail d'enquêteur, agent Orsini ? — Non, rétorqua Pitchoune. C'est un film de cul. — (Pierre Lucas, Police des mœurs, n° 133 : La Sirène des calanques, Éditions Vauvenargues, 2014)
Expressions liées
- La cassette du roi (ses revenus particuliers.)
- Pour les beaux yeux de sa cassette (pour sa dot)
- Sur ma cassette particulière (de ma bourse, sur ma fortune.)
- Un magnétophone à cassettes
Étymologie de « cassette »
Diminutif de l'ancien français casse ou caisse (1348), avec le suffixe diminutif -ette. Également comparable au provençal caisseta, au catalan capseta, et à l'italien cassetta.Usage du mot « cassette »
Évolution historique de l’usage du mot « cassette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cassette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cassette »
Citations contenant le mot « cassette »
-
Faire un rapport, bien sûr, mais pour conclure comment ? Une cassette t’en dira plus long, mon pauvre ami ! Oh ! tu auras ton rapport, dans les formes, c’est-à-dire que le plus important sera noyé dans le style langue de bois de règle chez nous.
Boileau-Narcejac — Le Bonsaï -
M. de Guitaut m’envoya une cassette de ce qu’il a de plus précieux ; je la mis dans mon cabinet, et puis je voulus aller dans la rue pour bayer comme les autres...
Madame de Sévigné — Lettre à Madame de Grignan
Traductions du mot « cassette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cassette |
| Espagnol | cinta |
| Italien | cassetta |
| Allemand | kassette |
| Portugais | cassete |