Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scoured »
Scoured
[skurœ]
Définitions de « scoured »
Scoured - Nom commun
-
(Commerce) Terme désignant la laine lavée à l'eau tiède après tonte pour réduire son volume et poids avant transport.
Là laine [...] est livrée au commerce sous trois états différents : 1° laine en suint; 2° laine lavée à dos ; 3° laine lavée à chaud ou scoured. [...] La laine lavée à chaud ou scoured est lavée à l'eau tiède, avant d’être livrée au commerce ; c’est ainsi que l’on vend une certaine quantité de laines coloniales dans le but de diminuer autant que possible le volume et le poids de la marchandise à transporter.
— L. Bipper, Traité de filature & de tissage
Étymologie de « scoured »
Du participe passé de l'anglais to scour (récurer, frotter), attesté depuis 1861. Ce mot semble être une création autogène du jargon commercial français, n'ayant pas d'équivalent avec ce sens en anglais.Usage du mot « scoured »
Évolution historique de l’usage du mot « scoured » depuis 1800
Synonymes de « scoured »
Citations contenant le mot « scoured »
-
TALLAHASSEE, Fla. (WCTV) - About 90 Tallahassee Police and Tallahassee Fire Department staff scoured 64 acres of San Luis Mission Park in search of a missing 12-year-old Tallahassee girl Tuesday.
https://www.wctv.tv — Nearly 100 people search 60+ acres for missing 12-year-old Lori Paige -
A dead humpback whale that was buried on the beach this summer after drifting into Shinnecock Bay through the inlet, had to be re-buried last week at a new site, after storms scoured sand from its burial site and exposed its remains. MICHAEL O'CONNOR
27 East — Dead Whale Emerges From Sand-Scoured Beach; County Called in To Re-Bury the Late Leviathan - 27 East -
Prince Harry’s sensitive immigration material may be scoured by a judge.
Yahoo News — Prince Harry faces having sensitive immigration material scoured by judge
Traductions du mot « scoured »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scoured |
| Espagnol | fregado |
| Italien | perlustrato |
| Allemand | gescheuert |
| Chinois | 擦洗 |
| Arabe | تجوب |
| Portugais | lavado |
| Russe | мытой |
| Japonais | 洗った |
| Basque | scoured |
| Corse | scantatu |