Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se briser »
Se briser
[sœ brize]
Définitions de « se briser »
Se briser - Verbe
-
Se rompre ou se fracturer sous l'effet d'une force ou d'une contrainte.
Face à l'imposante pression, le vieux chêne s'est brisé, emportant dans sa chute une histoire séculaire.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se briser »
Évolution historique de l’usage du mot « se briser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se briser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se briser »
Citations contenant le mot « se briser »
-
Si je puis empêcher un coeur de se briser, je n’aurai pas vécu en vain.
Emily Dickinson -
Un coeur, ça peut bien se briser, mais ça continue à battre quand même.
Jon Avnet — Beignets de tomates vertes (1991) -
Pour créer deux cratères de cette taille dans les sédiments mous du plancher océanique, l'objet original devait mesurer 600 mètres de diamètre avant de se briser, a-t-elle expliqué.
National Geographic — Des météorites géantes auraient-elles frappé la Terre vers l'an 500 ? | National Geographic -
Mieux vaut se briser la jambe que briser sa parole.
Proverbe touareg -
On ne brise pas la vie d'un siècle sans se briser avec lui.
George Sand — Mademoiselle La Quintinie -
Sois comme un promontoire contre lequel les flots viennent sans cesse se briser.
Marc-Aurèle -
Il faut que la vérité soit dite, le monde dût-il se briser en mille morceaux.
Fichte
Traductions du mot « se briser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | break |
| Espagnol | romperse |
| Italien | rottura |
| Allemand | brechen |
| Chinois | 休息 |
| Arabe | استراحة |
| Portugais | pausa |
| Russe | перерыв |
| Japonais | 壊す |
| Basque | hautsi |
| Corse | ruttura |