La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se caser »

Se caser

[sœ kaze]
Ecouter

Définitions de « se caser »

Se caser - Verbe

  • Se mettre en ménage, trouver un partenaire stable.

    À une époque où les relations semblent plus éphémères que jamais, nombreux sont ceux qui aspirent encore à se caser, cherchant dans la stabilité d'un partenaire un havre face aux tempêtes de la vie moderne.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se caser »

Évolution historique de l’usage du mot « se caser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se caser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se caser »

Citations contenant le mot « se caser »

  • « Je croise les doigts », Frédéric serre entre ses mains sont CV imprimé en noir et blanc. De l’espoir, voilà ce qu’il attendait de ce rendez-vous. À 46 ans, il est originaire de la région et peintre industriel intérimaire. Il aimerait trouver une solution pour « se caser », arrêter les petits contrats qui s’enchaînent, se stabiliser...
    SudOuest.fr — Job dating dans l’aéronautique à Rochefort : « les commandes affluent, il faut vite embaucher »
  • Jamais par le passé il n'y a eu autant de moyens de se caser. Et jamais, jamais auparavant il n'y a eu autant de célibataires. Que se passe-t-il au pays de l'amour ? Nous avons demandé son avis à la célèbre thérapeute relationnelle belgo-américaine Esther Perel. Une analyse lumineuse de notre relation à l'amour.
    Site-LeVifWeekend-FR — Psycho | "L'amour est devenu une nouvelle religion": rencontre avec Esther Perel, célèbre thérapeute relationnelle - Beauté - Psycho - LeVif Weekend
  • L'homme est un pion sur un damier où il n'arrive pas à se caser.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Tous essaient de se caser au centre du groupe pour profiter au maximum de la chaleur émise par les autres petits marcassins.
    Chasse Passion — [Vidéo] Des marcassins se blottissent les uns sur les autres pour se protéger du froid - Chasse Passion

Traductions du mot « se caser »

Langue Traduction
Anglais settle down
Espagnol establecerse
Italien sistemarsi
Allemand niederlassen
Chinois 定居
Arabe يهدا يستقر
Portugais estabeleça-se
Russe успокоится
Japonais 落ち着く
Basque finkatu
Corse impiantà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.