Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se déballonner »
Se déballonner
[sœ debalɔne]
Définitions de « se déballonner »
Se déballonner - Verbe
-
(Médecine) Se dit d'un abdomen qui perd son gonflement suite à un traitement ou de manière naturelle.
Le 30 octobre, à la suite de l’emploi de purgatifs répétés, le ventre se déballonne.
— Annales des maladies des organes génito-urinaires, volume 15 -
(Familier) Cesser de persister dans une intention ou un projet par manque de courage ou par découragement.
Le fabricant a mis en vente des montres affichant sa « vision révolutionnaire du temps » pendant environ un an, avant de se déballonner et de les retirer de son catalogue.
— Alex Bellos, Alex au pays des chiffres
Étymologie de « se déballonner »
Du XIXe siècle, dérivé de déballonner.Usage du mot « se déballonner »
Évolution historique de l’usage du mot « se déballonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se déballonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se déballonner »
Citations contenant le mot « se déballonner »
-
Elle a bien fait de se déballonner ! Son facho de "compagnon" devra rendre des comptes.-
lindependant.fr — Une Narbonnaise avoue sur Facebook être victime de sévices… son compagnon est interpellé - lindependant.fr
Traductions du mot « se déballonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to unwrap |
| Espagnol | desenvolver |
| Italien | da scartare |
| Allemand | auspacken |
| Chinois | 拆开 |
| Arabe | لفك |
| Portugais | desembrulhar |
| Russe | развернуть |
| Japonais | 開梱する |
| Basque | biltzeko |
| Corse | sbulicà |