La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se dilater »

Se dilater

[sœ dilate]
Ecouter

Définitions de « se dilater »

Se dilater - Verbe

  • (Médecine) Augmenter en largeur ou en amplitude.

    Suite à l'annonce d'une éventuelle crise sanitaire, les hôpitaux observent déjà une dilatation de leurs capacités d'accueil, préparant des mesures exceptionnelles pour anticiper l'afflux de patients.
    (Citation fictive)

Étymologie de « se dilater »

Composé de se, pronom réfléchi, et de dilater, du latin dilatare (étendre, élargir).

Usage du mot « se dilater »

Évolution historique de l’usage du mot « se dilater » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se dilater » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se dilater »

Citations contenant le mot « se dilater »

  • Une partie de la raison pour laquelle la découverte est si importante est qu’elle pourrait nous en apprendre davantage sur la façon dont les atomes se sont comportés au début de l’existence de l’Univers : les particules qui étaient autrefois agglutinées ont fini par se dilater pour former des étoiles et des planètes, et les scientifiques aimeraient savoir exactement comment cela arrivé.
    NetCost & Security — Sans précédent : des scientifiques créent un objet quantique au comportement étrange en laboratoire
  • Comme son nom l’indique, l’impression 4D ajoute une quatrième dimension à la technique 3D que l’on connaît déjà. En plus d’occuper l’espace en hauteur, en largeur et en profondeur, la matière évolue désormais… dans le temps. Plus précisément, la matière imprimée en 3D est « programmée » pour pouvoir changer de forme, de texture ou encore de couleur au contact d’un stimulus extérieur (chaleur, pression, électricité, lumière, etc.). La matière n’a donc pas de contours fixes, et peut, selon ses caractéristiques, se dilater, se rétracter, se tordre ou se durcir à l’envie. 
    Usbek & Rica - Demain, des baskets « quatre dimensions » aux super-pouvoirs ?
  • Après une douche, lorsque la salle de bain est remplie de buée, par exemple. De cette façon, les pores vont se dilater un petit peu et l’expression du comédon sera plus facile.
    RTBF — Les points noirs : comment s’en débarrasser ? - rtbf.be
  • Les pupilles vont alors se dilater pour que les yeux soient plus sensibles et que le champ de vision s’élargisse.
    Psychologie. "Scream" au cinéma : comment votre cerveau réagit aux films d'horreur
  • Une artère malade peut aussi se dilater
    LEFIGARO — Une artère malade peut aussi se dilater
  • En cas d’hypothermie il faut réchauffer la personne et, à défaut, l’isoler du froid en la mettant à l’abri. Si la personne porte des vêtements froids et mouillés, il faut les remplacer par des habits secs. Il est recommandé de faire remonter la température progressivement sinon les vaisseaux sanguins risquent de se dilater et d’aggraver la chute de la tension artérielle. Il ne faut pas exposer l'individu à une source de chaleur trop forte. En l’absence de troubles de la conscience, on peut donner une boisson chaude (pas d’alcool) et des aliments énergétiques. Le café est à éviter, il fait uriner et risque de provoquer une déshydratation.
    Santé. À partir de quand l’hypothermie est-elle fatale ?
  • Si la vitesse de l'onde de pouls est particulièrement rapide, cela signifie que vos artères ne sont pas aussi souples qu'elles devraient l'être et qu'elles ne peuvent donc pas se dilater lorsque le sang est pompé par votre cœur. Cela suppose aussi que la pression artérielle (ou hypertension) se révèle élevée, ce qui est une des principales causes de maladies cardiaques et d'accidents vasculaires cérébraux.
    TechRadar FR — Votre appareil Fitbit prêt à recevoir une mise à jour qui peut vous sauver la vie | TechRadar
  • Sollicité il y a dix ans, l'architecte a choisi un emplacement isolé et inhabituel pour cette construction – une colline au-dessus d’une ancienne voie romaine – qui nécessite une conception et une fabrication sur mesure. Fruit d’une véritable prouesse architecturale, la galerie, habillée d’un acier orange vif, se projette à 18 mètres au-dessus du sol. Les activités sismiques de la région ont nécessité des techniques d’ingénierie et de construction techniques utilisées pour les ponts. Sensibles aux changements de température, les câbles à l’entrée qui relient la structure peuvent par exemple se contracter et se dilater.
    AD Magazine — L’architecte Richard Rogers réalise pour le Château La Coste une galerie suspendue | AD Magazine

Traductions du mot « se dilater »

Langue Traduction
Anglais to dilate
Espagnol dilatarse
Italien dilatare
Allemand zu erweitern
Chinois 扩张
Arabe يتمدد
Portugais dilatar
Russe расширять
Japonais 拡張する
Basque zabaltzeko
Corse dilate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.