Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se laver »
Se laver
[sœ lave]
Définitions de « se laver »
Se laver - Verbe
-
Forme pronominale du verbe laver, indiquant que le sujet effectue l'action sur lui-même.
Chaque matin, avant de braver l'agitation de la ville, il se lavait consciencieusement, effaçant les traces de fatigue pour accueillir un nouveau jour avec assurance.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se laver »
Évolution historique de l’usage du mot « se laver » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se laver » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se laver »
Citations contenant le mot « se laver »
-
Il vaut mieux se laver les dents dans un verre à pied que les pieds dans un verre à dents.
Pierre Dac -
Les célibataires sentent mauvais car ils n’ont pas de femme pour leur dire de se laver.
Frédéric Beigbeder — Nouvelles sous ecstasy -
C’est la peur irrationnelle de se laver, de se baigner ou d’entrer en contact avec des produits d’hygiène personnelle, à ne pas confondre avec l’hydrophobie, l’aversion morbide pour l’eau ou les liquides en général. Le terme ablutophobie vient du latin ablutionqui signifie laver, et du grec Phobosou phobie, et puisque le trouble implique que même des activités simples, comme prendre une douche ou se laver les mains, sont capables de déclencher une sensation d’inconfort intense et persistante, les personnes souffrant d’ablutophobie essaient par tous les moyens d’éviter le stimulus phobique et, dans certains cas, même en y pensant.
NetCost & Security — Qu'est-ce que l'ablutophobie, la peur irrationnelle de se laver ou d'entrer en contact avec des produits d'hygiène -
Auriez-vous juré, comme nous, que de se laver les cheveux une fois par semaine était la clé d’une crinière en santé? Vous serez probablement surpris d’apprendre que cela est un mythe.
billie — Le danger de se laver les cheveux trop souvent serait en fait un mythe | billie -
Balancer un pet c'est moins sale que de voir les gens se laver les dents.
Jacques Dutronc -
Ce matin, après avoir entendu un astronome parler de milliards de soleils, j'ai renoncé à faire ma toilette : à quoi bon se laver encore ?
Emil Michel Cioran -
Il faut se lever, se laver, se vêtir Et ne plus chanter si l'on n'a plus rien à dire.
Charles Trenet — Y'a d'la joie ! -
À la différence des Grecs qui, eux, ne fréquentaient pas autant ces espaces, les Romains en ont fait des lieux de sociabilité par excellence où on se réunissait pour faire société. On pouvait se laver, se relaxer en communauté.
France Inter — Se laver et se relaxer dans l'eau n'a pas toujours coulé de source
Traductions du mot « se laver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wash yourself |
| Espagnol | lavarse |
| Italien | lavati |
| Allemand | wasch dich |
| Chinois | 洗自己 |
| Arabe | اغتسل |
| Portugais | se lave |
| Russe | умойся |
| Japonais | 自分を洗う |
| Basque | garbitu |
| Corse | lavatevi |