Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se lever matin »
Se lever matin
[sœ lœve matɛ̃]
Définitions de « se lever matin »
Se lever matin - Locution verbale
-
Se lever tôt, de bonne heure, dès potron-minet.
Sa vie Elle ressemble à ces soldats sans armes / Qu'on avait habillés pour un autre destin / À quoi peut leur servir de se lever matin
— Louis Aragon, Il n'y a pas d'amour heureux
Étymologie de « se lever matin »
Usage du mot « se lever matin »
Évolution historique de l’usage du mot « se lever matin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se lever matin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « se lever matin »
-
Ce n’est pas le tout de se lever matin, il faut encore arriver à l’heure.
Proverbe français -
Se coucher de bonne heure et se lever matin procure santé, fortune et sagesse.
George Washington
Traductions du mot « se lever matin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | get up in the morning |
| Espagnol | levantarse por la mañana |
| Italien | alzarsi la mattina |
| Allemand | aufstehen in der früh |
| Chinois | 早上起来 |
| Arabe | استيقظ في الصباح |
| Portugais | levante-se de manhã |
| Russe | вставать утром |
| Japonais | 朝起きる |
| Basque | goizean jaiki |
| Corse | alzate matina |