La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se plier en quatre »

Se plier en quatre

[sœ plije ɑ̃ katr]
Ecouter

Définitions de « se plier en quatre »

Se plier en quatre - Locution verbale

  • Faire beaucoup d’efforts pour plaire, pour satisfaire.

    On entend surtout des mollassons comme le sénateur de Floride, Marco Rubio – lui-même pétrifié à l’idée d’affronter Ivanka Trump aux primaires de 2022 – se plier en quatre pour éviter de s’aliéner le noyau dur trumpiste.
    — Pierre Martin, Trump : patate chaude pour le Sénat américain

Étymologie de « se plier en quatre »

 Composé de plier et de quatre.

Usage du mot « se plier en quatre »

Évolution historique de l’usage du mot « se plier en quatre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se plier en quatre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « se plier en quatre »

  • Dans les régions de l’Asie de l’Est et notamment en Chine, il n’est pas question de se revoir «un de ces quatre», ni de «se plier en quatre» encore moins manger comme «quatre». De la même manière que vous ne verrez jamais quatre Pékinois descendre des escaliers «quatre par quatre». Question de superstition, ce chiffre fait peur et porte-malheur. Cela s’appelle la tétraphobie.
    Le Matin — Ski alpin – Avec son No 4, Marco Odermatt a «tué la mort» - Le Matin


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.