La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se pogner le beigne »

Se pogner le beigne

[sœ pɔnje lœ bɛɲ]
Ecouter

Définitions de « se pogner le beigne »

Se pogner le beigne - Locution-phrase

  • (Québec) (Populaire) Ne rien faire, ne rien foutre.

    Restez chez vous, c’est tout. Limitez vos sorties. On ne vous demande pas de prendre un masque et d’aller (...), non. Juste de rester chez vous. À vous pogner le beigne.
    — Richard Martineau, On vous demande juste de rester chez vous

Étymologie de « se pogner le beigne »

 Composé de se, pogner, le et beigne. L'Amérique du Nord railleuse a affublé les forces policières de la réputation de toujours être dans un commerce de café et de beignes (beignets), à s'empiffrer, quand la population a besoin d'elles.

Citations contenant le mot « se pogner le beigne »

  • Et Plem a appris les expressions du terroir : se pogner le beigne, frette, capoter, se pogner le cul, capotant, niaiseux…
    La Presse — Tout le monde aime Plem | La Presse
  • « C’était super important [de connaître un gros match], n’a pas caché Roy jeudi. Il faut que je continue à travailler fort. Il ne faut pas que les gens se disent : ‘Ah, il a signé son contrat, il va se pogner le beigne’. Je vais travailler fort et je vais continuer de faire ce que je faisais bien. »
    RDS.ca — Canadien : nouveau contrat en poche, Joshua Roy a rétabli les faits | RDS.ca
  • Le Québec n’est pas particulièrement reconnu pour la qualité des inspections qu’on y mène dans le secteur de l’immobilier. Une réforme est en cours, mais « les paresseux ont gagné et vont pouvoir continuer à se pogner le beigne ».
    TVA Nouvelles — Inspection en bâtiment: les paresseux de l’industrie de la construction ont déjà gagné | TVA Nouvelles
  • Des départs professionnels massifs sont présentement enregistrés au Québec, principalement du côté des millénariaux. Et ce n’est pas pour se pogner le beigne à la maison, mais plutôt pour tenter de trouver un sens à sa vie. Explication.
    Journal Métro — Pourquoi tout le monde quitte soudainement son emploi?


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE