Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se pourlécher »
Se pourlécher
[sœ purleʃe]
Définitions de « se pourlécher »
Se pourlécher - Verbe
-
Se lécher les lèvres ou la bouche avec plaisir et appétit, en anticipation ou en souvenir d'un goût agréable.
Devant cette assiette minutieusement dressée, le critique gastronomique se pourlécha les lèvres, anticipant déjà les saveurs qui allaient caresser son palais.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se pourlécher »
Évolution historique de l’usage du mot « se pourlécher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se pourlécher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se pourlécher »
Citations contenant le mot « se pourlécher »
-
Si le lion de Trieste n'a pas plus rugi de plaisir à la Bourse de Milan (+0,3 % pour l'action), c'est à cause de la surperformance boursière dont il peut déjà se pourlécher les babines.
Les Echos — Generali, Assurance. Du métier sur l'ouvrage | Les Echos -
Samedi dernier, du côté de M’diq, je me suis trouvé, par le plus grand des hasards, à converser avec une citoyenne du Mexique. C’était chez des amis communs, autour d’un plat de pâtes à se pourlécher les babines et d’une bouteille de l’ben de derrière les fagots.
Le 360 Français — Pour une Année du Maroc au Mexique | le360.ma -
Le week-end dernier, plus de 2 000 personnes sont venues se pourlécher les babines au Salon du chocolat, organisé de main de maître comme chaque année par la Confrérie des chocolatiers catalans avec le concours de Canet Tourisme.
lindependant.fr — Le chocolat dans tous ses états à Canet-en-Roussillon - lindependant.fr -
Devenue le jardin du Racing 92, il y a un an et demi, Paris La Défense Arena vivra son premier quart de finale de Coupe d’Europe, dimanche (16 h). Le duel franco-français entre le club résident, le Racing 92, et Toulouse, le leader du championnat, donne envie de se pourlécher les babines. Dans cette enceinte transformable en immense salle de concert pour 40 000 spectateurs, le rugby ovale allume une guirlande d’essais. De sorte que ce match se jouera à guichets fermés devant 30 000 personnes.
Ouest-France.fr — Rugby. Coupe d'Europe : à Paris La Défense Arena, on joue l’attaque à fond les ballons -
Menu du jour : plus qu’une découverte, une étape de tout l’an, été-hiver. Découvrir et se pourlécher les babines d’une cuisine 800 pour cent de Navarre. Maison Arrostegui face à la plaza. La note, vous nous direz… Comble. 31°4.
SudOuest.fr — Feria de Pampelune : et en prime, s’avaler trois Miura
Traductions du mot « se pourlécher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to lick |
| Espagnol | lamer |
| Italien | leccare |
| Allemand | lecken |
| Chinois | 舔 |
| Arabe | للعق |
| Portugais | lamber |
| Russe | лизать |
| Japonais | なめる |
| Basque | miazkatu |
| Corse | leccare |