La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se pourlécher les babines »

Se pourlécher les babines

[sœ purleʃe le babin]
Ecouter

Définitions de « se pourlécher les babines »

Se pourlécher les babines - Locution verbale

  • (Figuré) Se régaler, se délecter.

    Sans doute il y a en la cheminée un feu flambant clair, et sur ce feu une marmite où cuit une grasse soupe ; ô plaisante imagination dont ma fantaisie se pourlèche les babines et que j’arrose, en idée, avec deux ou trois bouteilles tirées de derrière les fagots et drapées à l’antique de toiles d’araignée !
    — Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse
  • (Sens propre) Se passer la langue sur les lèvres en signe de contentement.

    Les petites avaient vu Minou dans la cour, en train de se pourlécher les babines auprès d’un bol de lait.
    — René Boylesve, Le Carrosse aux deux lézards verts

Étymologie de « se pourlécher les babines »

 Composé de pourlécher et de babine.

Usage du mot « se pourlécher les babines »

Évolution historique de l’usage du mot « se pourlécher les babines » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se pourlécher les babines » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « se pourlécher les babines »

  • Si le lion de Trieste n'a pas plus rugi de plaisir à la Bourse de Milan (+0,3 % pour l'action), c'est à cause de la surperformance boursière dont il peut déjà se pourlécher les babines.
    Les Echos — Generali, Assurance. Du métier sur l'ouvrage | Les Echos
  • Le week-end dernier, plus de 2 000 personnes sont venues se pourlécher les babines au Salon du chocolat, organisé de main de maître comme chaque année par la Confrérie des chocolatiers catalans avec le concours de Canet Tourisme.
    lindependant.fr — Le chocolat dans tous ses états à Canet-en-Roussillon - lindependant.fr
  • Menu du jour : plus qu’une découverte, une étape de tout l’an, été-hiver. Découvrir et se pourlécher les babines d’une cuisine 800 pour cent de Navarre. Maison Arrostegui face à la plaza. La note, vous nous direz… Comble. 31°4.
    SudOuest.fr — Feria de Pampelune : et en prime, s’avaler trois Miura
  • Samedi dernier, du côté de M’diq, je me suis trouvé, par le plus grand des hasards, à converser avec une citoyenne du Mexique. C’était chez des amis communs, autour d’un plat de pâtes à se pourlécher les babines et d’une bouteille de l’ben de derrière les fagots.
    Le 360 Français — Pour une Année du Maroc au Mexique | le360.ma


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.