La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se prendre de querelle »

Se prendre de querelle

[sœ prɑ̃drœ dœ kœrɛl]
Ecouter

Définitions de « se prendre de querelle »

Se prendre de querelle - Locution verbale

  • Se quereller avec quelqu’un, avoir un démêlé avec lui.

    « Se prendre de querelle, c'est l'art de transformer une divergence en une confrontation ouverte. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « se prendre de querelle »

 Composé de prendre et de querelle.

Usage du mot « se prendre de querelle »

Évolution historique de l’usage du mot « se prendre de querelle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se prendre de querelle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « se prendre de querelle »

  • Dans les ruelles de Paris, il est facile de se prendre de querelle pour un regard mal interprété ou une parole prononcée trop fort.
    Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Se prendre de querelle avec son voisin est souvent le début d'une longue série de disputes qui n'ont ni queue ni tête.
    Claire Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il vaut mieux éviter de se prendre de querelle sur des sujets futiles, car cela ne fait qu'envenimer les relations humaines déjà complexes.
    Jean-Louis Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « se prendre de querelle »

Langue Traduction
Anglais to quarrel
Espagnol pelearse
Italien litigare
Allemand streiten
Chinois 吵架
Arabe يتشاجر
Portugais discutir
Russe ссориться
Japonais 喧嘩する
Basque liskar egin
Corse litigà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.