La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se requinquer »

Se requinquer

[sœ rœkɛ̃ke]
Ecouter

Définitions de « se requinquer »

Se requinquer - Verbe

  • Se revigorer, retrouver des forces ou du courage.

    Après une brève pause au soleil, elle se sentit requinquée, prête à affronter les défis de l’après-midi.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se requinquer »

Évolution historique de l’usage du mot « se requinquer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se requinquer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se requinquer »

Citations contenant le mot « se requinquer »

  • Faut-il que le nouveau concept stratégique de l’Otan en cours de discussion avant le sommet de Madrid en juin prenne en compte cette crise actuelle pour que certains de ses paramètres soient modifiés?Honnêtement, je ne sais plus très bien où on en est. Cette crise a permis à l’Otan de se requinquer mais en même temps, ce n’est pas à l’Otan de prendre des mesures de désarmement. On ne peut pas lui reprocher puisque c’est une alliance militaire avant tout. Mais l’Otan finira par suivre et s’adapter à ce qui aura été décidé entre dirigeants occidentaux et russes.
    lejdd.fr — Hubert Védrine au JDD : "Le statut stratégique de l’Ukraine ne peut pas être tabou"
  • Debout avant l’aube, Flora Fishbach avait hâte que le soleil se lève pour se dégourdir les jambes. Cette matinée de février est radieuse, mais, même quand la brume assombrit les reliefs de la vallée de la Semoy, l’Ardennaise adore les grandes marches qui oxygènent, le chant apaisant de la rivière ou du vent dans les arbres. Autant que de se requinquer devant une cacasse à cul nu, cette rustique potée régionale à base de pommes de terre, d’oignons et de lard, que sa mère aime lui mitonner quand la randonneuse passe en voisine.
    Le Monde.fr — Fishbach, prêtresse néo-païenne de la scène pop

Traductions du mot « se requinquer »

Langue Traduction
Anglais perk up
Espagnol animarse
Italien rianimarsi
Allemand aufmuntern
Chinois 振作起来
Arabe ينتعش
Portugais animar-se
Russe воспрянуть духом
Japonais 元気になる
Basque animatu
Corse rinfurzà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.