Récupérer

Définitions de « récupérer »

Récupérer - Verbe

• Recouvrer ce qui avait été perdu ou dépensé.

  Jusqu’à présent, j’ai mis quatre cent mille francs dans la plantation, mais j’arriverai peut-être à les récupérer..

• Retrouver ses forces après un effort physique ou une période de maladie.

  Après une série de chimiothérapies éprouvantes, Martin a finalement réussi à récupérer et retrouver sa vigueur d'antan.

• Réutiliser un objet hors service en lui donnant une nouvelle fonction ou en restaurant son aspect initial.

  Les acides ayant servi à la nitration peuvent aussi être récupérés à l’aide de dénitrants. Ces appareils sont à notre avis les plus économiques à employer pour la récupération des acides ayant servi à la fabrication des nitro-celluloses.

• (Par extension) Amasser ce qui peut être réutilisé ou recyclé.

  Ses voiles délavées par le soleil et la pluie mais qui paraissaient blanches sur le gris du ciel, essayaient de récupérer les rares frissons de brise pour améliorer la lente progression du bateau.

Étymologie de « récupérer »

Évolution historique de l’usage du mot « récupérer » depuis 1800

Synonymes de « récupérer »

• recouvrer
• regagner
• réutiliser
• se remettre
• ressaisir
• reprendre
• se rétablir
• rattraper
• retrouver
• télécharger
• ravoir
• prélever

Antonymes de « récupérer »

• perdre

Citations contenant le mot « récupérer »

• J'ai su que j'étais devenu une star le jour où j'ai vu des gens bizarres récupérer mes vieilles chaussettes.

• Ce qui s'impose à présent, c'est l'union et la confraternité face à ce monde violent, en un suprême effort de volonté pour tenter de récupérer le sens de la dignité humaine au travers de la fraternelle entente entre tous les peuples.

• Hélas ! Seuls les rosiers ont cette merveilleuse faculté de récupérer leur jeunesse perdue !

• Je n'avais pas fait stipuler dans le contrat de vente que les 35 000 € avaient été entièrement apportés par moi-même et je me demande aujourd'hui ce que j'aurais le droit de récupérer en revendant la maison. Nous sommes en bons termes (jusqu'ici), il reconnaît que j'ai apporté cet argent et ne s'oppose pas à ce que je le récupère, mais comment cela se passe-t-il officiellement ? Ai-je le droit de récupérer mes 21 000 €, mais pas les frais de notaire (ou peut-être la moitié ?) ? Ai-je le droit de faire déduire les 35 000 € euros du montant qui nous sera restitué après la vente ? 

• Pendant l'évacuation, plusieurs associations se démènent pour récupérer le plus de matériel possible avant sa probable destruction par les forces de l'ordre. Ces derniers jours, le collectif Solidarité Migrants Wilson avait recensé près de 600 tentes. « Cela représente environ 9000 euros de matériel dont les personnes évacuées auront encore besoin dans quelques semaines », poursuit Maël, d'Utopia 56.

• Pour rappel, l’homme d’affaire s’est positionné pour récupérer la gestion du Parc Chanot, autour d’un projet de transformation et de modernisation pour le rendre plus attractif, notamment au tourisme d’affaires, et dont la délégation de service public (reconduite pour un an) arrivera à son terme à la fin de l’année 2020. Après avoir récupéré l’exploitation de l’Orange Vélodrome, il aimerait étendre son influence dans le périmètre.

• S'instruire, c'est jeter de l'argent et le récupérer plus tard.

• Reste à voir quels fonds en cryptomonnaies les autorités chinoises vont pouvoir récupérer après l’arrestation des membres de l’arnaque PlusToken.

Traductions du mot « récupérer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de récupérer sur lebonsynonyme.fr