Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se retourner »
Se retourner
[sœ rœturne]
Définitions de « se retourner »
Se retourner - Verbe
-
v. pron. Tourner le corps ou la tête dans une direction opposée ou différente de celle initialement prise.
Lorsque je me suis retournée, j'ai aperçu Mina qui se dirigeait vers moi à la vitesse d'une tornade, le foulard bleu pétrole noué autour de son cou se soulevant comme les ailes d'un oiseau.
— Aurélia Demarlier, Le garçon bleu
Usage du mot « se retourner »
Évolution historique de l’usage du mot « se retourner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se retourner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se retourner »
Citations contenant le mot « se retourner »
-
Il est idiot de monter une côte à bicyclette quand il suffit de se retourner pour la descendre.
Pierre Dac -
Il est bon de regarder en arrière, pas de se retourner.
David Katan -
Un incinéré ne peut pas se retourner dans sa tombe.
José Artur — Les Pensées -
ll est aussi difficile de se voir soi-même que de regarder en arrière sans se retourner.
Henry David Thoreau -
Rien ne sert de se retourner pour attraper les idées qu’on a derrière la tête.
Elie Semoun — Plaisantristes -
Va-t-elle réussir à faire se retourner le jury de The Voice ? Léna Maire, jeune lycéenne stéphanoise se lance dans l'aventure de l'une des émissions phare de TF1, The Voice, ce samedi soir (21h10). Pour cette nouvelle édition, les quatre coachs de l'an dernier ont rempilés : Florent Pagny, Amel Bent, Vianney et Marc Lavoine. Une première depuis la saison 2.
France Bleu — Découvrez Léna Maire, lycéenne stéphanoise qui se lance dans l'aventure The Voice -
Ne suivez jamais les traces du malheur, il pourrait bien se retourner et faire volte-face.
Proverbe japonais -
Il se mit à manquer de respect aux femmes : à ne plus se retourner sur leur passage.
Gilbert Cesbron
Traductions du mot « se retourner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turn around |
| Espagnol | darse la vuelta |
| Italien | girarsi |
| Allemand | dreh dich um |
| Chinois | 回转 |
| Arabe | التف حوله |
| Portugais | inversão de marcha |
| Russe | повернись |
| Japonais | 振り向く |
| Basque | biratu |
| Corse | vultà si |