Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se tirer des pattes »
Se tirer des pattes
[sœ tire de pat]
Définitions de « se tirer des pattes »
Se tirer des pattes - Locution verbale
-
Se soustraire à la domination, à l’emprise, au pouvoir (de quelqu’un).
S’ils ont la force, ils se tirent des pattes. Je vous parie qu’il y en a d’étendus sous les genêts.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit -
(Absolument) (Argot) S’échapper, prendre la fuite.
Quand j’en ai fini avec eux, ils ont à peu près autant de chances de se tirer des pattes qu’une rondelle de beurre de s’échapper de l’enfer.
— Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris
Étymologie de « se tirer des pattes »
- (XVIIe siècle) Composé de se tirer et du nom pattes, comme s’il s’agissait d’échapper à un animal prédateur.
Usage du mot « se tirer des pattes »
Évolution historique de l’usage du mot « se tirer des pattes » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se tirer des pattes » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.