La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seigneuriage »

Seigneuriage

[sɛnjœrjaʒ]
Ecouter

Définitions de « seigneuriage »

Seigneuriage - Nom commun

  • (Histoire) Privilège concédé à certaines autorités de frapper monnaie.

    Dans l'ancienne Rome, la puissance de frapper monnaie - un privilège dénommé 'seigneuriage' - était réservée aux figures d'autorité suprême.
    (Citation fictive)
  • (Économie, Finance) Profit généré par l'émission de monnaie pour son émetteur.

    Dans le tumulte des marchés financiers, le seigneuriage devient l'arme secrète de l'émetteur de monnaie, une source discrète mais tangible de profit.
    (Citation fictive)

Étymologie de « seigneuriage »

Du mot seigneur avec le suffixe -age. Auparavant, seigneurage ou signorage signifiait la qualité, l'autorité de seigneur.

Usage du mot « seigneuriage »

Évolution historique de l’usage du mot « seigneuriage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « seigneuriage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « seigneuriage »

Citations contenant le mot « seigneuriage »

  • Quand même, comment donc en est-on arrivé là ? Comment expliquer ce retour à des pratiques d’un autre temps : seigneuriage, ordalie, théophanie…
    Le Monde.fr — « Il se pourrait bien que la dette s’apprécie, mais ne se juge plus »
  • C’est en fait la comptabilisation des pertes de la BDL qui change la donne. La Banque centrale estime qu’elle pourra à terme rembourser les dépôts que les banques ont placés chez elle avec les revenus du seigneuriage, c’est-à-dire de la création de la monnaie. «Or la BDL adopte une définition moyenâgeuse du seigneuriage, en comptabilisant toute la masse monétaire créée et non seulement les intérêts générés par les prêts qu’elle pourrait accorder aux banques, comme il est communément admis», précise-t-il.
    Commerce du Levant — FMI : pourquoi les négociations sont dans l'impasse?
  • Fabriquer une pièce de monnaie, cela coûte 17 centimes. Et quand l'Etat la vend 2 euros aux citoyens, il encaisse 1,83 euro. C'est le droit de seigneuriage. Il date de l’an 864. Extrait du magazine "L'Angle éco" du 15 juin.
    Franceinfo — VIDEO. Argent : le droit de seigneuriage est un business très rentable pour l'Etat

Traductions du mot « seigneuriage »

Langue Traduction
Anglais seigniorage
Espagnol señoreaje
Italien signoraggio
Allemand seigniorage
Chinois 铸币税
Arabe السيادة
Portugais senhoriagem
Russe сеньораж
Japonais 領主
Basque seigniorage
Corse seigniorage
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.