Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « septième ciel »
Septième ciel
[sɛptjɛm sjɛl]
Définitions de « septième ciel »
Septième ciel - Locution nominale
-
(Christianisme) Ciel le plus haut parmi les sept cieux, qui serait le siège de Dieu.
Il s’agit du texte talmudique relatif aux sept cieux et au contenu du septième ciel, Araboth, qui renferme « la justice, la vertu, le droit, des trésors de vie, de paix et de bénédiction, les âmes des justes, les âmes et les esprits de ceux qui sont encore à naître, et la rosée qui ressuscite les morts. »
— Michel A. Weill, Le judaïsme : ses dogmes et sa mission -
(Figuré) Comble du plaisir, du bonheur.
« Atteindre le septième ciel, c'est toucher au sommet du bonheur humain. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « septième ciel »
Usage du mot « septième ciel »
Évolution historique de l’usage du mot « septième ciel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « septième ciel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « septième ciel »
Citations contenant le mot « septième ciel »
-
Je voulais à travers ce titre parler d’une façon imagée de l’orgasme féminin. Le désir féminin est encore très tabou aujourd’hui. En faisant le parallèle à un décollage aéronautique, je parle de plaisir, de septième ciel : “Tu m’envoies dans l’espace comme dans un rayon X sans jouet, “ Je voulais me libérer de cette peur de parler de sexe. Une femme qui aime faire l’amour ne fait pas d’elle forcément une femme facile, une femme-objet. Le désir féminin est tout aussi fort que le désir masculin. »
Le Canal Auditif — Billy - Le Canal Auditif -
Tant que Dieu résidera dans le septième ciel, le charognard ne mangera jamais de l'herbe.
Massa Makan Diabaté — Le Boucher de Kouta -
Au lendemain de cette qualification, la presse madrilène est au septième ciel. Marca, qui parle de "remontada de légende", illustre forcément à sa Une du jour avec la joie de Karim Benzema, auteur des trois buts merengue. "Ça, c'est le Real Madrid !", titre le quotidien pro-Real.
Le Roi Benzema, Messi KO : les Unes de la presse après Real Madrid-PSG (3-1) -
Très libéré sexuellement, ce signe astrologique est réputé pour n’avoir aucun tabou ainsi, si vous avez une relation avec ce natif, ce dernier tentera de réaliser tous vos fantasmes ! Et pour cause, le Scorpion n’est pas du genre à penser uniquement à son plaisir… Ainsi, ce signe astrologique infatigable ne s’arrêtera pas tant qu’il ne vous aura pas transporté au septième ciel avec lui !
Voici le signe astrologique le plus sexuel du zodiaque... Il fera tout pour vous transporter au septième ciel !
Traductions du mot « septième ciel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seventh heaven |
| Espagnol | séptimo cielo |
| Italien | settimo cielo |
| Allemand | siebter himmel |
| Chinois | 七重天 |
| Arabe | السماء السابعة |
| Portugais | sétimo céu |
| Russe | седьмое небо |
| Japonais | 七番目の天国 |
| Basque | zazpigarren zerua |
| Corse | settimu celu |