Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enchantement »
Enchantement
[ɑ̃ʃɑ̃tmɑ̃]
Définitions de « enchantement »
Enchantement - Nom commun
-
Action d'exercer un charme magique ou effet produit par cette action, pouvant être interprété au sens propre (magie) ou figuré (séduction, fascination).
Pourquoi restaurer les histoires vermoulues et poudreuses du moyen-âge, lorsque la chevalerie s’en est allée pour toujours, accompagnée des concerts de ses ménestrels, des enchantements de ses fées et de la gloire de ses preux ?
— Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit
Expressions liées
- Comme par enchantement, par enchantement (rapidement et avec une facilité inattendue, comme par une opération magique.)
- Formules, gestes d'enchantement
- L'enchantement de la musique, de la poésie
- L'enchantement du vendredi saint (scène célèbre du Parsifal de Wagner, où l'on assiste notamment à la transfiguration de la nature.)
- Marcher d'enchantement en enchantement
- Subir, succomber à un enchantement
- Synt fatal, mystérieux enchantement
- Un enchantement de vendredi saint
- Être victime d'un enchantement
Étymologie de « enchantement »
Du latin incantamentum, et du provençal, catalan, et espagnol encantamen, encantament et encantamiento respectivement. Tous dérivés du latin incantare, signifiant enchanter.Usage du mot « enchantement »
Évolution historique de l’usage du mot « enchantement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enchantement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enchantement »
Antonymes de « enchantement »
Citations contenant le mot « enchantement »
-
Je préfère me débarrasser des faux enchantements pour pouvoir m’émerveiller des vrais miracles.
Pierre Bourdieu -
Aimer est un mauvais sort, comme ceux qu'il y a dans les contes, contre quoi on ne peut rien jusqu'à ce que l'enchantement ait cessé.
Marcel Proust — Le temps retrouvé -
Les amants ne voient les défauts de leurs maîtresses que lorsque leur enchantement est fini.
François de La Rochefoucauld — Maximes -
Si l’émotion est une ivresse, la passion est une maladie qui résiste à tous les moyens thérapeutiques... c’est un enchantement qui exclut l’amélioration morale.
Emmanuel Kant — Anthologie -
L'habitude est une seconde nature, elle nous empêche de connaître la première dont elle n'a ni les cruautés, ni les enchantements.
Marcel Proust — Sodome et Gomorrhe -
Henri cueille la Fleur Bleue et délivre Mathilde de son enchantement, mais il va de nouveau la perdre tout engourdi dans sa douleur, il est métamorphosé en pierre.
Novalis — Henri d’Oftringen -
Nous entrons ici dans les sortilèges, les charmes, la magie, mais aussi dans la prestidigitation, l'arnaque, la poudre de perlimpinpin, le bazar. Il y a là un sésame qui ouvre toutes les portes, un enchantement, un miracle, une formule secrète, un coup de baguette.
Philippe Sollers — Mystérieux Mozart -
J'appris l'enchantement, et son malheur, cette transformation de gente dame en vilaine ignoble.
Cervantès — Don Quichotte de la Manche
Traductions du mot « enchantement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enchantment |
| Espagnol | encantamiento |
| Italien | incanto |
| Allemand | verzauberung |
| Chinois | 魅力 |
| Arabe | سحر |
| Portugais | encantamento |
| Russe | колдовство |
| Japonais | エンチャント |
| Basque | xarma |
| Corse | incantesimu |