La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sorcellerie »

Sorcellerie

[sɔrsɛlœri]
Ecouter

Définitions de « sorcellerie »

Sorcellerie - Nom commun

  • Ensemble des pratiques magiques attribuées aux sorciers, visant à manipuler les forces surnaturelles.

    Dans la logique mentale de leur temps, les magistrats l'accusent et la condamnent de « sorcellerie », crime pour lequel le bourreau l’énuque avec la « hart » de la potence (corde d'infamie).
    — Michel Porret, L'ombre du diable: Michée Chauderon
  • Pratique occulte consistant à exercer un pouvoir sur le monde réel ou imaginaire au moyen de rituels spécifiques.

    Leur pouvoir était illimité; ils guérissaient les malades abandonnés des médecins, rendaient fécondes les terres stériles, arrêtaient les épidémies de bestiaux, mais ils n’étaient point toujours d’humeur à ces sorcelleries bienfaisantes, et, plus volontiers, ils se servaient de leur puissance magique pour tourmenter les hommes et les bêtes.
    — Octave Mirbeau, Rabalan

Expressions liées

  • Avoir recours, s'adonner à la sorcellerie
  • C'est de la sorcellerie (cela est incompréhensible et inexplicable mais efficace.)
  • Cela ne se peut deviner/faire sans sorcellerie (cela est incompréhensible et inexplicable mais efficace.)
  • Cela relève/tient de la sorcellerie (cela est incompréhensible et inexplicable mais efficace.)
  • Crime, délit de sorcellerie
  • Don de sorcellerie
  • Employer, pratiquer la sorcellerie
  • Il faut qu'il y ait de la sorcellerie (cela est incompréhensible et inexplicable mais efficace.)
  • Procès en sorcellerie (mauvais procès, critique injustifiée.)

Étymologie de « sorcellerie »

Du verbe ancien sorceler, de même radical que sorcier. On trouve également les formes sorsulreie en wallon, sorrolharia en provençal. La forme la plus courante en ancien français était sorcerie, mais on disait également sorcelage. Au XIIIe siècle, on trouve une forme dissimilée de sorcererie, non attestée mais dont l'existence est postulée d'après sorcier. En ancien français, on trouve également la forme haplologique sorcerie.

Usage du mot « sorcellerie »

Évolution historique de l’usage du mot « sorcellerie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sorcellerie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sorcellerie »

Citations contenant le mot « sorcellerie »

  • Au bout du petit matin, une autre petite maison qui sent très mauvais dans une rue très étroite, une maison minuscule qui abrite en ses entrailles de bois pourri des dizaines de rats et la turbulence de mes six frères et sœurs, une petite maison cruelle dont l’intransigeance affole nos fins de mois et mon père fantasque grignoté d’une seule misère, je n’ai jamais su laquelle, qu’une imprévisible sorcellerie assoupit en mélancolique tendresse ou exalte en hautes flammes de colère; et ma mère dont les jambes pour notre faim inlassable pédalent, pédalent de jour, de nuit, je suis même réveillé la nuit par ces jambes inlassables qui pédalent la nuit et la morsure âpre dans la chair molle de la nuit d’une Singer que ma mère pédale, pédale pour notre faim et de jour et de nuit.
    Aimé Césaire — Cahier d’un retour au pays natal
  • La question charnelle est une sorcellerie.
    Christine Orban — Petites Phrases pour traverser la vie en cas de tempête... et par beau temps aussi
  • La sorcellerie est un vestige d’anciennes superstitions.
    Théodore Roszak — Les Mémoires d’Elizabeth Frankenstein
  • Il n'y a de sorcellerie que là où l'on y croit, n'y croyez plus et il n'y en aura plus.
    Balthasar Bekker — Le monde enchanté
  • La sorcellerie est la maîtresse de l'apparence.
    Marie-Madeleine Davy — Le Désert intérieur
  • Les roman(d)s de l'été [1/8] «Emerentia» débute notre série d'été des romans romands. Elle met la nature valaisanne à l’honneur dans cette histoire d’une petite orpheline soupçonnée de sorcellerie.
    Sorcellerie, nature et obscurantisme en Valais
  • Si vous n'êtes pas capable d'un peu de sorcellerie, ce n'est pas la peine de vous mêler de cuisine.
    Sidonie Gabrielle Colette — Prisons et paradis, Ferenczi
  • Si vous n'êtes pas capables d'un peu de sorcellerie, ce n'est pas la peine de vous mêler de cuisine...
    Colette

Traductions du mot « sorcellerie »

Langue Traduction
Anglais witchcraft
Espagnol brujería
Italien stregoneria
Allemand hexerei
Chinois 巫术
Arabe السحر
Portugais feitiçaria
Russe колдовство
Japonais 魔術
Basque sorginkeria
Corse stregone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.