La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sesquilingue »

Sesquilingue

[sɛskilɛ̃g]
Ecouter

Définitions de « sesquilingue »

Sesquilingue - Adjectif

  • (Rare) Désigne une personne maîtrisant de manière rudimentaire une langue seconde.

    Lugduni 1570. in fol. ſeſquilingue. Ita in Bibliotheca Conradi Gesneri per Joſiam Simlerum recognita, & in duplum aucta, pag. 29. col. II. Tiguri 1574.
    — Joannes Felix Ossinger, Bibliotheca Augustiniana
  • (Péjoratif) Qualifie une personne qui parle de manière approximative une langue étrangère.

    Parler une langue étrangère à moitié, c'est n'en saisir que le murmure sans en comprendre la mélodie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « sesquilingue »

Du latin sesqui (« et un demi ») et lingua (« langue »), sur le modèle de bilingue, trilingue etc.

Citations contenant le mot « sesquilingue »

  • Dans les ruelles de Paris, on rencontre souvent des touristes sesquilingues qui tentent de commander un croissant avec hésitation et maladresse.
    Émile Verger — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Être sesquilingue n'est pas une honte ; c'est le premier pas vers la maîtrise d'une nouvelle langue, même si ce pas est parfois chancelant.
    Sophie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il se moquait gentiment de son ami, le qualifiant de sesquilingue chaque fois qu'il essayait de parler espagnol avec plus de confiance que de compétence.
    Julien Dumas — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE