Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seul à seul »
Seul à seul
[sœl a sœl]
Définitions de « seul à seul »
Seul à seul - Locution adverbiale
-
À une personne, face à une autre personne seule.
Oui ; mais je te garantis, reprit de Bracy, que ni Tristam ni Lancelot n’eussent été de pair seul à seul avec Richard Plantagenet, et je ne crois pas que ce fût dans leurs habitudes de se mettre à la tête d’une compagnie pour aller attaquer un homme seul.
— Walter Scott, Ivanhoé
Étymologie de « seul à seul »
- → voir seul
Usage du mot « seul à seul »
Évolution historique de l’usage du mot « seul à seul » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « seul à seul » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « seul à seul »
Citations contenant le mot « seul à seul »
-
Ce qui importe avant tout, c'est d'entrer en nous-mêmes pour y rester seul à seul avec Dieu.
Sainte Thérèse d'Avila — Le chemin de la perfection -
Le seul à seul de l'amour
Blondel — Action -
14h30 Floriane Rascle (UT2J, Docteure en Etudes Théâtrales, LLA-CREATIS) : « La mort vison-visu. La Mort seul à seul de Péter Nádas : une pragmatique photo-littéraire pour dire l’intime expérience du trépas »
Colloque : "Intime et intermédialité au XXI e siècle : cinéma, littérature, arts, médias" (Toulouse)
Traductions du mot « seul à seul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | face to face |
| Espagnol | cara a cara |
| Italien | faccia a faccia |
| Allemand | angesicht zu angesicht |
| Chinois | 面对面 |
| Arabe | وجها لوجه |
| Portugais | cara a cara |
| Russe | лицом к лицу |
| Japonais | 面と向かって |
| Basque | aurrez aurre |
| Corse | faccia a faccia |