Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seul en scène »
Seul en scène
[sœl ɑ̃ ssɛn]
Définitions de « seul en scène »
Seul en scène - Locution nominale
-
(Audiovisuel) Spectacle donné en solo.
C’est d’abord une carte blanche pour un "seul en scène" que Jean-Louis Colinet (à ce moment directeur du Théâtre de la Place à Liège) m’a proposée. J’ai commencé à lire une série de monologues et j’ai pris peu à peu conscience de mon désir de profiter de cette proposition pour porter ma propre parole sur scène.
— Catherine Salée, Oser l’intime pour viser l’universel
Étymologie de « seul en scène »
Usage du mot « seul en scène »
Évolution historique de l’usage du mot « seul en scène » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « seul en scène » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « seul en scène »
-
Originaire de Parigné, près de Fougères, François Touchard vient de créer de A à Z un spectacle qu'il interprète seul en scène. Il le joue actuellement à Paris.
actu.fr — Originaire du pays de Fougères, il joue son one-man-show sur une scène parisienne | La Chronique Républicaine -
Nous avons été subjugués par son jeu subtil et puissant, la justesse dans l’art de traduire les sentiments et les émotions des personnages. Au bout du "conte", un seul en scène où s’incarnent tous les talents !
ladepeche.fr — Montréal. Sabrina Chezeau seule en scène : quel talent ! - ladepeche.fr -
Il devra y passer 66 jours - le titre de ce seul en scène -, avec des allers-retours à la maison, mais son asthénie due à la chimiothérapie ne lui permet jamais d’y rester longtemps. Théo Askolovitch ne nous épargne aucun détail, aucun symptôme : des veines abîmées à cause des perfusions à répétition aux vomissements incontrôlables. Et même si le plus hypocondriaque des spectateurs pourrait parfois tourner de l’œil, le comédien trouve rapidement le bon mot pour dédramatiser la situation.
Vanity Fair — Théo Askolovitch se bat contre le cancer dans un seul en scène drôle et touchant | Vanity Fair -
Figure notoire de la scène slam française, Damien Noury revient aux sources de son parcours de poète de l’oralité, en proposant ce seul en scène slamé, sous la forme d’une plongée dans ses Elocutions. Un récit distillé autour d’une sélection de textes écrits et performés ces quinze dernières années. Une langue sensible et aiguisée, complice et lucide, intime et engagée… De et par : Damien Noury – Regard complice : Pauline Balthazar Cabioc’h – Production : Uppercut Prod, Département des Côtes d’Armor, Ville de St Brieuc.
Unidivers — Élocautions – Seul en Scène Slam Paimpol Paimpol vendredi 25 mars 2022
Traductions du mot « seul en scène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alone on stage |
| Espagnol | solo en el escenario |
| Italien | da solo sul palco |
| Allemand | allein auf der bühne |
| Chinois | 一个人在舞台上 |
| Arabe | وحده على خشبة المسرح |
| Portugais | sozinho no palco |
| Russe | один на сцене |
| Japonais | ステージ上で一人で |
| Basque | eszenatokian bakarrik |
| Corse | sola in scena |