Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seulet »
Seulet
[sœlɛ]
Définitions de « seulet »
Seulet - Adjectif
-
(Vieilli) Diminutif de "seul", exprimant une nuance affective ou diminutive.
Ô mourir de cette mort seuletteQue s’en vont, cher amour qui t’épeures,Balançant jeunes et vieilles heures !Ô mourir de cette escarpolette !
— Paul Verlaine, « Je devine
Étymologie de « seulet »
Diminutif du mot français seul, avec le suffixe -et. Également présent sous les formes solet, solette en genevois, solet en provençal, solito en espagnol et soletto en italien.Usage du mot « seulet »
Évolution historique de l’usage du mot « seulet » depuis 1800
Synonymes de « seulet »
Citations contenant le mot « seulet »
-
Seulete suy et seulete vueil* estre, Seulete m'a mon doulx ami laissiee, Seulete suy, sans compaignon ni maistre, Seulete suy, dolente et courrouciee.
Christine de Pisan — Ballade
Traductions du mot « seulet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | only |
| Espagnol | solamente |
| Italien | solo |
| Allemand | nur |
| Chinois | 只要 |
| Arabe | فقط |
| Portugais | só |
| Russe | только |
| Japonais | のみ |
| Basque | bakarra |
| Corse | solu |