Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shingle »
Shingle
[sɛ̃gl]
Définitions de « shingle »
Shingle - Nom commun
-
Petite plaque de matériau résistant (bois, bitume renforcé de fibres de verre, etc.) utilisée pour couvrir les toits, imitant parfois la tuile ou l’ardoise.
Tout savoir sur la toiture en shingle.
Étymologie de « shingle »
De l'anglais shingle.Usage du mot « shingle »
Évolution historique de l’usage du mot « shingle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « shingle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « shingle »
Citations contenant le mot « shingle »
-
La tuile fibres-ciment (5 %) et le shingle (3%) complètent le tableau. La tuile métallique, quasi inexistante en France, présente une longévité et une légèreté qui pourraient séduire, en neuf comme en rénovation ; notamment les tuiles aluminium de Prefa, fabriquées depuis les années 70 en Autriche et en Allemagne.
Petits éléments de couverture : la toiture devient multifonctions -
Devant la gravité du feu, et la problématique d’un toit en shingle recouvert de tuiles, ils ont fait appel aux pompiers de Saint-Chély-d’Apcher, Serverette, Chanac (pour l’éclairage) et Marvejols (pour sa grande échelle). La problématique à traiter en urgence étant de détuiler, pour éteindre l’incendie sous jacent qui détruisait douelle et poutres.
midilibre.fr — Lozère : une maison en partie dévastée par un feu à Saint-Alban-sur-Limagnole - midilibre.fr -
Originaire des États-Unis, le shingle (bardeau bitumineux) est composé d’une feuille de feutre bitumé ou asphalté. De plus, des fibres de verre peuvent renforcer ce matériau. Il est utilisé comme couverture de toiture et constitue une alternative aux tuiles ou aux ardoises.
Maison&Travaux Pro — Tout savoir sur les toitures en shingle -
Recent storms caused erosion on the beach in Lancing. Up to 12,000 cubic metres of shingle will be brought in to maintain defence to homes and businesses.
GOV.UK — Shifting Shoreham shingle to Lancing for better flood protection - GOV.UK -
This scientific study from 2013 tested three metal roofs against a shingle asphalt roof to learn how much energy they saved by deflecting heat and UV rays. The study found that “All three test roofs showed the potential for substantial energy savings compared to the asphalt shingle roof. They were highly effective in reducing the heat flow through the roof and ceiling and in reducing the diurnal attic-temperature fluctuations.”
Architectural Digest — How Much Does Metal Roofing Cost? (2024 Guide)
Traductions du mot « shingle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shingle |
| Espagnol | guijarros |
| Italien | ciottoli |
| Allemand | schindel |
| Chinois | 卵石 |
| Arabe | لوح خشبي |
| Portugais | telha |
| Russe | галька |
| Japonais | 帯状疱疹 |
| Basque | shingle |
| Corse | cinghiale |