La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sierra »

Sierra

[sjɛra]
Ecouter

Définitions de « sierra »

Sierra - Nom commun

  • (Géographie) Chaîne de montagnes ou ensemble de reliefs élevés situés dans un pays de langue espagnole.

    Or l'ampleur du phénomène d'extension des matorrales au cours des dernières décennies est une menace grave pour les dehesas dont le processus de détérioration pourrait conduire à assez brève échéance, à leur disparition et par conséquent à la désertisation progressive des sierras andalouses.
    — Francis Fourneau, Yves Luginbuhl & Bernard Roux

Étymologie de « sierra »

Du espagnol sierra (« chaine de montagnes »), apparenté à serre (« crête de montagne »).

Usage du mot « sierra »

Évolution historique de l’usage du mot « sierra » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sierra » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sierra »

Citations contenant le mot « sierra »

  • Il a fait ces remarques lors d'une conversation téléphonique avec la ministre sierra-léonaise des Affaires étrangères, Nabeela Tunis, notant que la Chine et la Sierra Leone sont de bons amis qui ont partagé le bonheur et le malheur et qui se sont toujours soutenus fermement.
    Confiance mutuelle renforcée entre la Chine et la Sierra Leone dans la lutte contre le COVID-19, selon le ministre chinois des AE_French.news.cn
  • Au Relais du Voyageur, c’est la Franco-manitobaine Jocelyne Baribeau qui lancera les festivités, à 13 h au Centre culturel franco-manitobain. Elle sera suivie de Sierra Noble.
    Radio-Canada.ca — Les spectacles à voir au Festival du Voyageur en fin de semaine | Radio-Canada.ca
  • Zoologie. Ce poisson-là est une anomalie. Ou un modèle. Un modèle d’anomalie, en ­vérité. Découvert en 1936 dans la grotte de la Sierra de El Abra, au Mexique, le ­tétra aveugle, de son nom scientifique Astyanax fasciatus mexicanus, présente, on l’aura compris, la particularité de ne rien y voir. Rien du tout. L’animal se trouve, en effet, purement et simplement dépourvu d’organes visuels.
    Le Monde.fr — Le tétra aveugle, un drôle de mutant
  • Le TPIY ferme en 2017, après avoir condamné l’ancien commandant en chef de l’armée de la république serbe de Bosnie, Ratko Mladić, à la perpétuité pour crimes de guerre, crime de génocide et crimes contre l’humanité. D’autres tribunaux ont aussi été créés pour juger des faits survenus lors de conflits armés. Ce fut le cas après le génocide au Rwanda ou après la guerre civile de la Sierra Leone.
    La Croix — Conflit ukrainien : quelles sont les précédentes condamnations pour crimes de guerre ?
  • Une nouvelle fois, l’aventure s’arrête au premier tour préliminaire pour Buffles FC du Bénin. Si à domicile, les « Bovins » ont limité les dégâts le vendredi 9 septembre dernier, en Sierra Leone, ils n’ont clairement pas fait le poids. Un but à zéro à la pause, Buffle FC va concéder deux autres buts en seconde mi-temps, s’inclinant sur le score de 3-0 au coup de sifflet final. Une défaite qui est tout sauf surprenante, car les Borgolais ont atterri à Freetown (la capitale de la Sierra Leone) hier (vendredi), aux environs de 23h, heures du Bénin.
    Africa Foot United — Préliminaires CC CAF: Kallon FC passe, Buffles FC trépasse | Africa Foot United
  • La phase tectonique névadienne a marqué une étape importante dans l'évolution géologique de la Sierra Nevada, permettant ainsi la formation de paysages spectaculaires que nous connaissons aujourd'hui.
    François Duvignac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Selon lui, le semi-marathon de TotalEnergies Marketing Guinée est un évènement sportif qui s’est déjà internationalisé, avec  la participation de concurrents venus du Mali, du Sénégal et de la Sierra Leone lors de la précédente édition, en 2019.
    Guineematin.com — Sports : TotalEnergies Marketing Guinée lance les préparatifs du semi-marathon 2022 - Guineematin.com
  • De longue date, la Sierra Nevada de Santa Marta a été une terre d’affrontements constant entre guérilleros, paramilitaires et narcotrafiquants
    Le Vent Se Lève — Dans la Sierra Nevada, des assassinats ciblés d'indigènes pour défendre des projets touristiques

Traductions du mot « sierra »

Langue Traduction
Anglais sierra
Espagnol sierra
Italien sierra
Allemand sierra
Chinois 塞拉
Arabe سلسلة جبلية
Portugais serra
Russe горная цепь
Japonais シエラ
Basque sierra
Corse sierra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.