Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « six jeunes m'abusent »
Six jeunes m'abusent
[sis ʒœn mabys]
Définitions de « six jeunes m'abusent »
Six jeunes m'abusent - Locution-phrase
-
(Par plaisanterie) Si je ne m’abuse.
— Eh, Christophe, ta gueule ! Faut faire gaffe, on est en zone militaire si je ne m’abuse ! — Six jeunes m’abusent ! — Y me semblait que t’avais la pétoche ! — Ben, oui, justement, je décompresse là, si tu piges. — (Paul Guyot, Psychédéclic, 2006)
Étymologie de « six jeunes m'abusent »
Traductions du mot « six jeunes m'abusent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | six young abuse me |
| Espagnol | seis jóvenes abusan de mí |
| Italien | sei giovani mi abusano |
| Allemand | sechs junge missbrauchen mich |
| Chinois | 六个年轻人虐待我 |
| Arabe | ستة شبان يسيئون إلي |
| Portugais | seis jovens abusam de mim |
| Russe | шесть молодых оскорбляют меня |
| Japonais | 6人の若者が私を虐待します |
| Basque | sei gaztek abusatzen naute |
| Corse | sei giovani abusanu di mè |