Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abuser »
Abuser
[abyze]
Définitions de « abuser »
Abuser - Verbe
-
User de quelque chose ou de quelqu'un de manière trompeuse ou excessive.
Eh bien, continua Coconnas gravement, ce grand homme ne me paraît pas s’être abusé quand […] il regarde la vertu comme une plante balsamique d’un impérissable parfum et d’une efficacité souveraine pour la guérison des blessures.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
Utiliser de manière excessive ou incorrecte.
On a abusé des prophéties de deux manières : premièrement en publiant de fausses prophéties ; secondement, en interprétant les vraies à la légère, c’est-à-dire avec une idée préconçue.
— Le Grand Coup, avec sa date probable
Étymologie de « abuser »
Du provençal et espagnol abusar, de l'italien abusare. Dénominal de abus au XIVe siècle.Usage du mot « abuser »
Évolution historique de l’usage du mot « abuser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abuser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abuser »
Antonymes de « abuser »
Citations contenant le mot « abuser »
-
Le pouvoir doit se définir par la possibilité d’en abuser.
André Malraux — La Voie royale -
Il y a deux choses qui sont sans limites : la féminité et les moyens d'en abuser.
Luc Besson — Nikita -
Aimer, c'est permettre d'abuser.
Pierre Reverdy — En vrac -
Il faut toujours abuser de sa liberté.
Paul Eluard — Lettres à Gala -
C'est très joli d'être innocent ; il ne faut pas en abuser.
Marcel Pagnol -
Etre en bonne santé, c'est pouvoir abuser de sa santé impunément.
Michel Tournier — Le Miroir des idées -
Seuls ceux qui vous respectent vous aiment. Les autres ne veulent qu'abuser de vous.
Denise Bombardier — Une enfance à l'eau bénite -
La mémoire, comme le coeur, se laisse abuser, et souvent pas celui-ci comme de juste.
Claire Martin — Doux-amer
Traductions du mot « abuser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abuse |
| Espagnol | engañar |
| Italien | abusare |
| Allemand | mißbrauchen |
| Portugais | abusar |