Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duper »
Duper
[dype]
Définitions de « duper »
Duper - Verbe
-
Tromper quelqu'un en le faisant croire à une fausseté.
… j'ai bien cru que c'était une de ces femmes comme on en voit beaucoup, qui prennent un mari pour avoir une contenance, qui le choisissent riche pour se donner du bon temps, et bête pour le duper sans danger.
— Casimir Colomb, Mademoiselle Renée -
Se tromper soi-même ou s'illusionner.
Franchement, n’y a-t-il pas quelque chose d’humiliant pour le dix-neuvième siècle d’apprêter aux âges futurs le spectacle de pareilles puérilités pratiquées avec un sérieux imperturbable ? Être dupe d’autrui n’est pas déjà très-plaisant ; mais employer le vaste appareil représentatif à se duper soi-même, à se duper doublement, et dans une affaire de numération, voilà qui est bien propre à rabattre un peu l’orgueil du siècle des lumières.
— Frédéric Bastiat, Sophismes économiques
Duper - Adjectif
-
Induire en erreur par tromperie ou artifice.
Dans l'arène politique, il est courant de duper l'électorat avec de belles promesses, qui ne sont que des mirages une fois au pouvoir.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Se laisser duper par quelqu'un ou par quelque chose
Étymologie de « duper »
Du verbe dupe avec la désinence -er.Usage du mot « duper »
Évolution historique de l’usage du mot « duper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « duper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « duper »
Antonymes de « duper »
Citations contenant le mot « duper »
-
Ce n'est pas seulement pour duper nos enfants que nous les entretenons dans la croyance au Père Noël: leur ferveur nous réchauffe, nous aide à nous tromper nous-mêmes.
Claude Lévi-Strauss — Tristes tropiques -
En permettant aux uns de duper les autres, la naïveté est un élément trop capital du bonheur humain, pour qu'on ne lui doive pas de l'indulgence.
Henry de Montherlant — Carnets -
Espoir aveugle et vain Qui émane des cieux Pour duper les humains De sa forme de Dieu !
Mihaly Csokonai Vitéz — A l'espoir -
Comme la plupart des jeux narratifs, le plus important au-delà du gameplay, c’est l’histoire du jeu et ce qu’elle apporte. Sa faculté à surprendre les joueurs et les plonger au cœur de l’histoire du jeu. Ainsi, comme de nombreux producteurs de cinéma, mais aussi de jeux vidéo (Hideo Kojima avec les Metal Gear Solid), Naughty Dog a décidé de duper les joueurs pour mieux les surprendre.
Presse-citron — Pourquoi Naughty Dog à fait le choix de modifier des scènes de The Last Of Us Part II dans ses trailers ? -
A tromper autrui, l'on risque de se duper soi-même.
Pierre Turgeon — Faire sa mort comme faire l'amour -
La jalousie. Faire semblant de ne pas s'intéresser. Se duper soi-même. Cacher son mal pour mieux l'ignorer.
André Mathieu — Complot -
À Bonneuil, dans le Val-de-Marne, des policiers se sont fait duper par un dealer audacieux. Il a échappé à la perquisition de son appart en faisant mine de descendre ses poubelles. En passant devant les policiers, il les a même salués avec son sac rempli de 6 kg cannabis, rapporte Le Parisien ce mercredi 1er juillet.
Ulyces — Un sac de weed à la main, il discute tranquillement avec les policiers
Traductions du mot « duper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fool |
| Espagnol | tonto |
| Italien | scemo |
| Allemand | täuschen |
| Chinois | 傻子 |
| Arabe | مجنون |
| Portugais | idiota |
| Russe | дурачить |
| Japonais | ばか |
| Basque | norbera |
| Corse | stupidu |