La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sixte »

Sixte

[sikst]
Ecouter

Définitions de « sixte »

Sixte - Nom commun

  • (Musique) Intervalle comprenant six degrés diatoniques, notes initiale et finale incluses.

  • (Escrime) Posture défensive ou offensive caractérisée par la position du bras armé, épée ou fleuret dirigé vers le haut, permettant de protéger le flanc droit tout en se préparant à attaquer.

    Georges Claretie, dans un maillot de couleur sombre, mince, agile, plein d’entrain, prenait des contres de sixte, puis chargeait avec une élégante rapidité.
    — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires
  • (Droit) Partie équivalant à un sixième de la dîme revenant traditionnellement au seigneur.

    Dix autres déclarations de terres tenues du prieuré de S.-Martin, à la condition de la dixme au 12e, plus le sixte des fruits à fief des Cinq- Noyers
    — La Dime Ecclesiastique en France, 1694

Expressions liées

  • Accord, intervalle de sixte
  • Engagez en sixte! parez sixte!

Étymologie de « sixte »

Du latin sextus (sixième), dérivé de sex (six). Francisation en sixte.

Usage du mot « sixte »

Évolution historique de l’usage du mot « sixte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sixte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sixte »

Citations contenant le mot « sixte »

  • Ma foi, si je m'attendais à ce que le fameux Adrien Sixte ressemblât à ça... C'est inconcevable!
    Bourget — Disciple
  • Les Gars de Plonévez l’ont fait : les joueurs de l’équipe première ont remporté leur match de la dernière chance, dimanche 24 mars. Mais le tournoi de sixte prévu le dimanche 31 est reporté.
    Le Télégramme — Football : il n’y aura pas de tournoi de sixte ce dimanche de Pâques, à Plonévez-du-Faou | Le Télégramme

Traductions du mot « sixte »

Langue Traduction
Anglais sixth
Espagnol sexto
Italien sesto
Allemand sechste
Chinois 第六
Arabe السادس
Portugais sexto
Russe шестой
Japonais 第六
Basque seigarren
Corse sestu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.