Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sloche »
Sloche
[slɔʃ]
Définitions de « sloche »
Sloche - Nom commun
-
(Canada) Neige partiellement fondue présente sur le sol; névasse.
Sur la chaussée, la neige n’était déjà plus que de la sloche brunâtre.
— Denis Côté, L’Oiseau rouge
Étymologie de « sloche »
Par francisation de la graphie du mot anglais slush.Usage du mot « sloche »
Évolution historique de l’usage du mot « sloche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sloche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sloche »
Citations contenant le mot « sloche »
-
Il est assez évident de Montréal-via-Rouyn-Noranda, le rappeur québécois Zach Zoya est prêt à prendre d’assaut le reste du Canada, car sinon pourquoi appellerait-il son nouvel hymne d’été boursouflé « Slurpee » au lieu de nommer la friandise glacée par son plus localisé Moniker québécois, slush? (Ou si vous êtes aligné avec la marque générique Couche-Tard: sloche.)
Urban Fusions — Regardez la nouvelle vidéo de Zach Zoya "Slurpee" | Hip Hop
Traductions du mot « sloche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sloche |
| Espagnol | sloche |
| Italien | sloche |
| Allemand | sloche |
| Chinois | sloche |
| Arabe | سلوش |
| Portugais | sloche |
| Russe | sloche |
| Japonais | スロッシュ |
| Basque | sloche |
| Corse | sloche |