Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « smorzando »
Smorzando
[smɔrtsɑ̃do]
Définitions de « smorzando »
Smorzando - Adverbe
-
(Musique) Indication de diminution progressive de l'intensité sonore.
Dans l'ultime mesure de la symphonie, le violon cède à un smorzando d'une touchante délicatesse, comme une respiration qui s'évanouit.
— (Citation fictive)
Étymologie de « smorzando »
De l'italien smorzando (« en affaiblissant »).Usage du mot « smorzando »
Évolution historique de l’usage du mot « smorzando » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « smorzando » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « smorzando »
Citations contenant le mot « smorzando »
-
Ainsi, à côté de grands classiques de la spécialité, on retrouvera "axolotl" (un amphibien originaire du Mexique), "smorzando" (un terme musical) ou "enclouure" (blessure spécifique d'un cheval), qui ne figurent peut-être pas dans tous les dictionnaires actuels. Sauf qu'Alain Brunet, lui, dispose d'éditions de 1920 ou 1930, où ces mots étranges figuraient en bonne place.
Le Point — Un Championnat du monde de mots croisés, rêve fou d'un verbicruciste alsacien - Le Point -
La German Angst, la paura tedesca della recessione economica si sta smorzando perché dopo nove mesi di contrazione ha subito un arresto.
Venti di guerra, la Difesa europea comincia dai colossi italiani. E nella prossima Ue un nuovo Commissario ad hoc -
“Ho dovuto dedicare un po' più di tempo a sistemare i nostri piccoli a casa”. Così Meghan, dopo aver viaggiato dalla California alla Germania, ha scherzato sul palco dell'evento sportivo ideato dal marito, smorzando anche le polemiche di chi aveva ipotizzato una crisi di coppia vista la sua assenza. Harry aveva dato il via alla manifestazione sabato scorso, mentre la consorte è arrivata solo ieri, 12 settembre
Meghan Markle raggiunge il principe Harry agli Invictus Games: 'Scusate il ritardo'. FOTO | Sky TG24 -
34' - Ancora De Paoli decisivo in fase difensiva, smorzando la conclusione di Brunori
Telenord — Sampdoria-Palermo 1-0, decide Borini. Stankovic salva la vittoria nel finale - Telenord.it -
Nel frattempo, i sondaggi hanno mostrato che la produzione manifatturiera europea continua a contrarsi e che flette anche l'attività dei servizi, smorzando qualsiasi vantaggio per l'euro. La moneta unica perde lo 0,02% a 1,0859 dollari.
Yahoo Finance — Forex, dollaro in lieve rialzo in vista di Jackson Hole, focus su tassi Turchia -
Lunedì papa Francesco riceverà alle 9:00 in udienza privata in Vaticano il nuovo presidente argentino Javier Milei. Il politico, che tanto ha attaccato il Papa connazionale durante la campagna elettorale, smorzando i toni dopo la sua ascesa alla Casa Rosada, avverrà all’indomani della canonizzazione di “Mama Antula”, nuova “santa” di Buenos Aires.
Il Fatto Quotidiano — Dopo gli insulti in campagna elettorale Milei va in udienza privata in Vaticano - Il Fatto Quotidiano
Traductions du mot « smorzando »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | smorzando |
| Espagnol | smorzando |
| Italien | smorzando |
| Allemand | smorzando |
| Chinois | 斯莫尔赞多 |
| Arabe | smorzando |
| Portugais | smorzando |
| Russe | smorzando |
| Japonais | スモルザンド |
| Basque | smorzando |
| Corse | smorzando |